Traducción de la letra Escucha atento de Laura Pausini

Idioma Origen:

Escucha Atento

Hoy volví a pensar en ti
hace siglos que
no te llamo ni tú a mí...
suele suceder.

A nadie más dije amor, a nadie...a nadie
desde entonces ninguno encontré
que se parezca a ti
que se parezca a mí... por dentro.

Escucha atento el mensaje que es para ti,
dime si estás ahí
que yo te conozco y sé que no vas a tener
alternativa a mí lo sé...lo sé
porqué...lo sé.

Te diría una mentira...mía
si dijese que
no he tenido compañías
ni rocé otra piel.

Busqué en cada boca encontrar tu nombre...tu nombre
esperé demasiado y al fin
ya te borré de mí
ya me alejé de ti lo sabes.

Escucha atento el mensaje que mando aquí
dime si estás ahí
que yo te conozco y mi puesto no es junto a ti
sé depender de mí.

Añorarás
cosas de mí
que ya nunca más tendrás.

Escucha atento no vas a tener
alternativa a mí lo sé...lo sé
alternativa a mí lo sé.

Hoy volví a pensar en ti
suele suceder.
Idioma Destino:

Escucha Atento

Hoy volví a pensar en ti
hace siglos que
no te llamo ni tú a mí...
suele suceder.

A nadie más dije amor, a nadie...a nadie
desde entonces ninguno encontré
que se parezca a ti
que se parezca a mí... por dentro.

Escucha atento el mensaje que es para ti,
dime si estás ahí
que yo te conozco y sé que no vas a tener
alternativa a mí lo sé...lo sé
porqué...lo sé.

Te diría una mentira...mía
si dijese que
no he tenido compañías
ni rocé otra piel.

Busqué en cada boca encontrar tu nombre...tu nombre
esperé demasiado y al fin
ya te borré de mí
ya me alejé de ti lo sabes.

Escucha atento el mensaje que mando aquí
dime si estás ahí
que yo te conozco y mi puesto no es junto a ti
sé depender de mí.

Añorarás
cosas de mí
que ya nunca más tendrás.

Escucha atento no vas a tener
alternativa a mí lo sé...lo sé
alternativa a mí lo sé.

Hoy volví a pensar en ti
suele suceder.