Idioma Origen:
Edward: Would you dance with me?
Bella: Me? I?d like to, but I don?t dance.
Edward: Why?
Bella: I have two left feet. I?m so clumsy, first I?d step all over your feet, and then I?d stumble all over the dance floor.
Edward: I don?t believe that. I bet you?re very graceful on the dance floor. You wouldn?t stumble; you?d glide across that floor.
Bella: I?m the most uncoordinated person alive. When I was little, I was even more awkward. My mother hated taking me shopping because I was
so accident-prone. Everywhere we?d go, I was like a bull in a china shop. I?m not like Rosalie. Look at her. She?s so elegant.
Edward: Rosalie has nothing on you. Dance with me and I promise to catch you if you trip.
Bella: What if I step all over your feet?
Edward: You won?t get the chance. My feet will be moving so quickly, I will dazzle you with my agility and finesse.
Bella: Okay, you asked for it!
Idioma Destino:
Edward: Would you dance with me?
Bella: Me? I?d like to, but I don?t dance.
Edward: Why?
Bella: I have two left feet. I?m so clumsy, first I?d step all over your feet, and then I?d stumble all over the dance floor.
Edward: I don?t believe that. I bet you?re very graceful on the dance floor. You wouldn?t stumble; you?d glide across that floor.
Bella: I?m the most uncoordinated person alive. When I was little, I was even more awkward. My mother hated taking me shopping because I was
so accident-prone. Everywhere we?d go, I was like a bull in a china shop. I?m not like Rosalie. Look at her. She?s so elegant.
Edward: Rosalie has nothing on you. Dance with me and I promise to catch you if you trip.
Bella: What if I step all over your feet?
Edward: You won?t get the chance. My feet will be moving so quickly, I will dazzle you with my agility and finesse.
Bella: Okay, you asked for it!