Traducción de la letra Esta Noche de Nena Daconte

Idioma Origen:

Vivo queriéndolo todo
y no tengo nada.
Tengo las horas contadas contigo
y no te lo he dicho.

Vine buscando mi suerte a este lugar,
por eso ahora no tengo a donde ir.
A veces te marchas, no sé donde estarás.
Yo te espero por cumplir hasta el final.

Pero esta noche, me vestiré de fiesta,
saldré buscando guerra y la voy a encontrar.
Que me bese como si conociera cada uno de mis besos
y se deje besar.

Que cada uno se olvide de lo suyo por un momento,
una noche nada más.

Hay tanta gente perdida por el mundo,
seguro encuentro algún otro corazón
que me bese como si no existieran
mañana los reproches. Mañana Dios dirá.
Y que bailemos toda la noche entera
tirados en el suelo sin dejarnos de besar.

Que cada uno se olvide de lo suyo
por un momento, una noche nada más.
Sólo esta noche tumbada en otra cama prometo
no pensar en ti esta noche nada más.
Idioma Destino:

Vivo queriéndolo todo
y no tengo nada.
Tengo las horas contadas contigo
y no te lo he dicho.

Vine buscando mi suerte a este lugar,
por eso ahora no tengo a donde ir.
A veces te marchas, no sé donde estarás.
Yo te espero por cumplir hasta el final.

Pero esta noche, me vestiré de fiesta,
saldré buscando guerra y la voy a encontrar.
Que me bese como si conociera cada uno de mis besos
y se deje besar.

Que cada uno se olvide de lo suyo por un momento,
una noche nada más.

Hay tanta gente perdida por el mundo,
seguro encuentro algún otro corazón
que me bese como si no existieran
mañana los reproches. Mañana Dios dirá.
Y que bailemos toda la noche entera
tirados en el suelo sin dejarnos de besar.

Que cada uno se olvide de lo suyo
por un momento, una noche nada más.
Sólo esta noche tumbada en otra cama prometo
no pensar en ti esta noche nada más.