Traducción de la letra Esto me duele mas que a ti de Emmanuel

Idioma Origen:

Cuando ayer viniste a mí
Me costo trabajo amor
Entender que te alejabas
Que te ibas

Me quede
Jugando ahí...
Con la mano en el bolsillo
Solo porque sí

Yo no te voy a decir
Como todo el mundo que
Encontrado otro cariño
Como el tuyo
No es verdad
No lo encontré
Es mentira ni siquiera
Lo busque...

Esto me duele mas que a ti
Tu me empujaste a decidir
Es tan difícil dejar de mirarte
Todavía...

Pero no voy a voltear
Y nisiquiera a discutir
Porque si veo tu boca que tiembla
Me quedo y olvido...

Vete que
No estoy aquí
Por ti...

Este encuentro aquí es casual
Eres tan igual a ti
Que no van a convencerme
Tus amigos...

Son
Mis dedos los que tiemblan ya lo se
Suéltalos
mujer que esperas
que no ves...

Esto me duele mas que a ti
Tu me empujaste a decidir
Es tan difícil dejar de mirarte
Todavía
Pero no voy a voltear
Y nisiquiera a discutir
Porque si veo tu boca que tiembla
Me quedo y olvido...

Vete que
Aquí empezar...

Esto me duele mas que a ti
Tu me empujaste a decidir
Es tan difícil dejar de mirarte
Todavía..

Pero no voy a voltear
Y nisiquiera a discutir
Porque si veo tu boca
Me quedo y olvido...

Esto me duele....
Idioma Destino:

Cuando ayer viniste a mí
Me costo trabajo amor
Entender que te alejabas
Que te ibas

Me quede
Jugando ahí...
Con la mano en el bolsillo
Solo porque sí

Yo no te voy a decir
Como todo el mundo que
Encontrado otro cariño
Como el tuyo
No es verdad
No lo encontré
Es mentira ni siquiera
Lo busque...

Esto me duele mas que a ti
Tu me empujaste a decidir
Es tan difícil dejar de mirarte
Todavía...

Pero no voy a voltear
Y nisiquiera a discutir
Porque si veo tu boca que tiembla
Me quedo y olvido...

Vete que
No estoy aquí
Por ti...

Este encuentro aquí es casual
Eres tan igual a ti
Que no van a convencerme
Tus amigos...

Son
Mis dedos los que tiemblan ya lo se
Suéltalos
mujer que esperas
que no ves...

Esto me duele mas que a ti
Tu me empujaste a decidir
Es tan difícil dejar de mirarte
Todavía
Pero no voy a voltear
Y nisiquiera a discutir
Porque si veo tu boca que tiembla
Me quedo y olvido...

Vete que
Aquí empezar...

Esto me duele mas que a ti
Tu me empujaste a decidir
Es tan difícil dejar de mirarte
Todavía..

Pero no voy a voltear
Y nisiquiera a discutir
Porque si veo tu boca
Me quedo y olvido...

Esto me duele....