Traducción de la letra Every heart ending de Inuyasha Ara

Idioma Origen:

Lágrimas:
pueden derrotar cualquier razón,
y ablandar:
hasta el más difícil corazón.

Transmitir:
ese sentimiento especial,
persuadir:
porque convenciendo no tienen rival.

Al oír el llanto como canto,
puede embelezar,
tu destino puedes,
igual modificar.

Tienes que ser firme,
y tu alma endurecer,
un sollozo duele,
y pronto puede convencer.

Puedes en la vida a todo enfrentar,
pero una lágrima te podría desarmar.

Más que una amenaza,
el llanto te dará,
más que con sonrisas,
con llanto siempre lograrás.

Puedes en la vida a todo enfrentar,
pero una lágrima...
Idioma Destino:

Lágrimas:
pueden derrotar cualquier razón,
y ablandar:
hasta el más difícil corazón.

Transmitir:
ese sentimiento especial,
persuadir:
porque convenciendo no tienen rival.

Al oír el llanto como canto,
puede embelezar,
tu destino puedes,
igual modificar.

Tienes que ser firme,
y tu alma endurecer,
un sollozo duele,
y pronto puede convencer.

Puedes en la vida a todo enfrentar,
pero una lágrima te podría desarmar.

Más que una amenaza,
el llanto te dará,
más que con sonrisas,
con llanto siempre lograrás.

Puedes en la vida a todo enfrentar,
pero una lágrima...