Traducción de la letra Everything de Alanis Morissette

Idioma Origen:

I CAN BE AN ASSHOLE OF THE GRANDEST KIND
I CAN WITHHOLD LIKE IT?S GOING OUT OF STYLE
I CAN BE THE MOODIEST BABY AND YOU?VE NEVER MET ANYONE
WHO IS AS NEGATIVE AS I AM SOMETIMES

I AM THE WISEST WOMAN YOUVE EVER MET.
I AM THE KINDEST SOUL WITH WHOM YOUVE CONNECTED.
I HAVE THE BRAVEST HEART THAT YOUVE EVER SEEN
AND YOUVE NEVER MET ANYONE
WHOS AS POSITIVE AS I AM SOMETIMES.

YOU SEE EVERYTHING, YOU SEE EVERY PART
YOU SEE ALL MY LIGHT AND YOU LOVE MY DARK
YOU DIG EVERYTHING OF WHICH IM ASHAMED
THERES NOT ANYTHING TO WHICH YOU CAN?T RELATE
AND YOU?RE STILL HERE

I BLAME EVERYONE ELSE, NOT MY OWN PARTAKING
MY PASSIVE-AGGRESSIVENESS CAN BE DEVASTATING
IM TERRIFIED AND MISTRUSTING
AND YOU?VE NEVER MET ANYONE AS,
AS CLOSED DOWN AS I AM SOMETIMES.
Letras4U.com » letras traducidas al español

YOU SEE EVERYTHING, YOU SEE EVERY PART
YOU SEE ALL MY LIGHT AND YOU LOVE MY DARK
YOU DIG EVERYTHING OF WHICH IM ASHAMED
THERES NOT ANYTHING TO WHICH YOU CAN?T RELATE
AND YOU?RE STILL HERE

WHAT I RESIST, PERSISTS, AND SPEAKS LOUDER THAN I KNOW
WHAT I RESIST, YOU LOVE, NO MATTER HOW LOW OR HIGH I GO

IM THE FUNNIEST WOMAN YOUVE EVER KNOWN.
I AM THE DULLEST WOMAN YOUVE EVER KNOWN.
IM THE MOST GORGEOUS WOMAN YOUVE EVER KNOWN
AND YOUVE NEVER MET ANYONE AS, AS EVERYTHING AS I AM SOMETIMES.

YOU SEE EVERYTHING, YOU SEE EVERY PART
YOU SEE ALL MY LIGHT AND YOU LOVE MY DARK
YOU DIG EVERYTHING OF WHICH IM ASHAMED
THERES NOT ANYTHING TO WHICH YOU CAN?T RELATE
AND YOU?RE STILL HERE

AND YOU?RE STILL HERE
AND YOURE STILL HERE...
Idioma Destino:

I CAN BE AN ASSHOLE OF THE GRANDEST KIND
I CAN WITHHOLD LIKE IT?S GOING OUT OF STYLE
I CAN BE THE MOODIEST BABY AND YOU?VE NEVER MET ANYONE
WHO IS AS NEGATIVE AS I AM SOMETIMES

I AM THE WISEST WOMAN YOUVE EVER MET.
I AM THE KINDEST SOUL WITH WHOM YOUVE CONNECTED.
I HAVE THE BRAVEST HEART THAT YOUVE EVER SEEN
AND YOUVE NEVER MET ANYONE
WHOS AS POSITIVE AS I AM SOMETIMES.

YOU SEE EVERYTHING, YOU SEE EVERY PART
YOU SEE ALL MY LIGHT AND YOU LOVE MY DARK
YOU DIG EVERYTHING OF WHICH IM ASHAMED
THERES NOT ANYTHING TO WHICH YOU CAN?T RELATE
AND YOU?RE STILL HERE

I BLAME EVERYONE ELSE, NOT MY OWN PARTAKING
MY PASSIVE-AGGRESSIVENESS CAN BE DEVASTATING
IM TERRIFIED AND MISTRUSTING
AND YOU?VE NEVER MET ANYONE AS,
AS CLOSED DOWN AS I AM SOMETIMES.
Letras4U.com » letras traducidas al español

YOU SEE EVERYTHING, YOU SEE EVERY PART
YOU SEE ALL MY LIGHT AND YOU LOVE MY DARK
YOU DIG EVERYTHING OF WHICH IM ASHAMED
THERES NOT ANYTHING TO WHICH YOU CAN?T RELATE
AND YOU?RE STILL HERE

WHAT I RESIST, PERSISTS, AND SPEAKS LOUDER THAN I KNOW
WHAT I RESIST, YOU LOVE, NO MATTER HOW LOW OR HIGH I GO

IM THE FUNNIEST WOMAN YOUVE EVER KNOWN.
I AM THE DULLEST WOMAN YOUVE EVER KNOWN.
IM THE MOST GORGEOUS WOMAN YOUVE EVER KNOWN
AND YOUVE NEVER MET ANYONE AS, AS EVERYTHING AS I AM SOMETIMES.

YOU SEE EVERYTHING, YOU SEE EVERY PART
YOU SEE ALL MY LIGHT AND YOU LOVE MY DARK
YOU DIG EVERYTHING OF WHICH IM ASHAMED
THERES NOT ANYTHING TO WHICH YOU CAN?T RELATE
AND YOU?RE STILL HERE

AND YOU?RE STILL HERE
AND YOURE STILL HERE...