Traducción de la letra Ex girlfriend en español de No Doubt

Idioma Origen:

EX-GIRLFRIEND

De alguna manera siempre supe que terminaría siendo tu ex-novia
De alguna manera siempre supe que terminaría siendo tu ex-novia
De alguna manera siempre supe que terminaría siendo tu ex-novia
Espero que yo tenga un lugar especial con el resto de ellas
Y tú sabes que me enferma estar en esa lista
Pero debí haber pensado eso antes de que nos besáramos

Tú dices que te quemaras antes de ser suave
Pero yo seré la que te queme
¿Por que tuviste que elegirme?
Cuando tu sabías que éramos diferentes, completamente

De alguna manera siempre supe que terminaría siendo tu ex-novia
De alguna manera siempre supe que terminaría siendo tu ex-novia
Espero que yo tenga un lugar especial con el resto de ellas
De alguna manera siempre supe que terminaría siendo tu ex-novia

Y soy otra ex-novia más en tu lista
Pero debí haber pensado eso antes de que nos besáramos

Tu salvajismo me asusta,
Tambien tu libertad
Verás, no puedo soportar las restricciones
Me encontré a mi misma tratando de cambiarte
Si estabas destinado a ser mi amante, yo no tendría que

Y me siento tan mala, me siento en la mitad
Por que estoy a punto de renunciar a tí

De alguna manera siempre supe que terminaría siendo tu ex-novia
(Por tomar a alguien más)
De alguna manera siempre supe que terminaría siendo tu ex-novia
(Estás cometiendo un error)
Espero que yo tenga un lugar especial con el resto de ellas
(Todo el tiempo que perdimos)
De alguna manera siempre supe que terminaría siendo tu ex-chica' amiga

Soy otra ex-novia más en tu lista
Pero debí haber pensado eso antes de que nos besáramos
Soy otra ex-novia más en tu lista
Pero debí haber pensado eso antes de que nos besáramos

Estoy a punto de renunciar a tí para tomar a alguien más
Estoy a punto de renunciar a tí para tomar a alguien más

Tu repetiste errores por recuerdos
Hemos estado en la mitad de los días por años
Y yo se eso cuando te veo voy a morir
Y se que te voy a querer y tú sabes por qué
Me va a matar el verte con tú próxima novia
Porque estoy casi terriblemente tan celosa por tu próxima novia

Pero debí haber pensado eso antes de que nos besáramos

De alguna manera siempre supe que terminaría siendo tu ex-novia
De alguna manera siempre supe que terminaría siendo tu ex-novia
Espero que yo tenga un lugar especial con el resto de ellas
De alguna manera siempre supe que terminaría siendo tu ex-novia

Soy otra ex-novia más en tu lista
Pero debí haber pensado eso antes de que nos besáramos
Soy otra ex-novia más en tu lista
Pero debí haber pensado eso antes de que nos besáramos
Idioma Destino:

EX-GIRLFRIEND

De alguna manera siempre supe que terminaría siendo tu ex-novia
De alguna manera siempre supe que terminaría siendo tu ex-novia
De alguna manera siempre supe que terminaría siendo tu ex-novia
Espero que yo tenga un lugar especial con el resto de ellas
Y tú sabes que me enferma estar en esa lista
Pero debí haber pensado eso antes de que nos besáramos

Tú dices que te quemaras antes de ser suave
Pero yo seré la que te queme
¿Por que tuviste que elegirme?
Cuando tu sabías que éramos diferentes, completamente

De alguna manera siempre supe que terminaría siendo tu ex-novia
De alguna manera siempre supe que terminaría siendo tu ex-novia
Espero que yo tenga un lugar especial con el resto de ellas
De alguna manera siempre supe que terminaría siendo tu ex-novia

Y soy otra ex-novia más en tu lista
Pero debí haber pensado eso antes de que nos besáramos

Tu salvajismo me asusta,
Tambien tu libertad
Verás, no puedo soportar las restricciones
Me encontré a mi misma tratando de cambiarte
Si estabas destinado a ser mi amante, yo no tendría que

Y me siento tan mala, me siento en la mitad
Por que estoy a punto de renunciar a tí

De alguna manera siempre supe que terminaría siendo tu ex-novia
(Por tomar a alguien más)
De alguna manera siempre supe que terminaría siendo tu ex-novia
(Estás cometiendo un error)
Espero que yo tenga un lugar especial con el resto de ellas
(Todo el tiempo que perdimos)
De alguna manera siempre supe que terminaría siendo tu ex-chica' amiga

Soy otra ex-novia más en tu lista
Pero debí haber pensado eso antes de que nos besáramos
Soy otra ex-novia más en tu lista
Pero debí haber pensado eso antes de que nos besáramos

Estoy a punto de renunciar a tí para tomar a alguien más
Estoy a punto de renunciar a tí para tomar a alguien más

Tu repetiste errores por recuerdos
Hemos estado en la mitad de los días por años
Y yo se eso cuando te veo voy a morir
Y se que te voy a querer y tú sabes por qué
Me va a matar el verte con tú próxima novia
Porque estoy casi terriblemente tan celosa por tu próxima novia

Pero debí haber pensado eso antes de que nos besáramos

De alguna manera siempre supe que terminaría siendo tu ex-novia
De alguna manera siempre supe que terminaría siendo tu ex-novia
Espero que yo tenga un lugar especial con el resto de ellas
De alguna manera siempre supe que terminaría siendo tu ex-novia

Soy otra ex-novia más en tu lista
Pero debí haber pensado eso antes de que nos besáramos
Soy otra ex-novia más en tu lista
Pero debí haber pensado eso antes de que nos besáramos