Traducción de la letra Falsas esperanzas de Christina Aguilera

Idioma Origen:

No me digas todo lo que piensas
no lo digas no
Sólo dime cuanto me deseas
Ay de corazón...Oh
Que de amor tu no conoces nada
Y ese es mi dolor
Ojalá estuviera equivocada
Pero se que no
Por eso nene...

(CORO) No me des
Falsas esperanzas
No me engañes no
No me digas
cuanto es que me amas
no te creo no.

Yo no quiero
se otra en tu lista
o en tu colección
yo no soy muñeca que no opina
¡esa no soy yo!
Pero si tu estas hablando en serio
yo te escucho amor
y te pongo a prueba por un tiempo
¡es mi condición
por eso nene...

(Repetir Coro)

Falsas esperanzas
no te creo amor
Falsas esperanzas
no te creo amor...No, Oh, oh, oh

coro(3 veces)
Idioma Destino:

No me digas todo lo que piensas
no lo digas no
Sólo dime cuanto me deseas
Ay de corazón...Oh
Que de amor tu no conoces nada
Y ese es mi dolor
Ojalá estuviera equivocada
Pero se que no
Por eso nene...

(CORO) No me des
Falsas esperanzas
No me engañes no
No me digas
cuanto es que me amas
no te creo no.

Yo no quiero
se otra en tu lista
o en tu colección
yo no soy muñeca que no opina
¡esa no soy yo!
Pero si tu estas hablando en serio
yo te escucho amor
y te pongo a prueba por un tiempo
¡es mi condición
por eso nene...

(Repetir Coro)

Falsas esperanzas
no te creo amor
Falsas esperanzas
no te creo amor...No, Oh, oh, oh

coro(3 veces)