Idioma Origen:
La sang és el riu que porta la vida
La vida és adaptació i evolució en el medi
El medi es la societat plena de gent
Gent que són rius enfrontats/des per la vida
La vida ens enfronta amb ideologies
Les quals justifiquen els mitjans dels actes
Actes que impliquen vessaments de sang
I assequen els rius a mans dels botxins
Botxins de raons guiats per la ment
La ment que jutja el que està bé o malament
Falsos/es culpables i pressumptes innocents
Assequen els rius de pressumptes culpables
Qui és culpable i qui és innocent
Però qui es culpable i qui és innocent?
I quin és el lloc pels/les indiferents?
Són potser còmplices dels culpables?
i de l'assecament de sang innocent?
Però qui és innocent i qui es culpable?
El sentit de la vida és un misteri
i com a tal no s'ha de revelar
Els misteris revelats decepcionen la ment
La ment enverina el cor de la gent
El cor que mou el riu de la vida.
Idioma Destino:
La sang és el riu que porta la vida
La vida és adaptació i evolució en el medi
El medi es la societat plena de gent
Gent que són rius enfrontats/des per la vida
La vida ens enfronta amb ideologies
Les quals justifiquen els mitjans dels actes
Actes que impliquen vessaments de sang
I assequen els rius a mans dels botxins
Botxins de raons guiats per la ment
La ment que jutja el que està bé o malament
Falsos/es culpables i pressumptes innocents
Assequen els rius de pressumptes culpables
Qui és culpable i qui és innocent
Però qui es culpable i qui és innocent?
I quin és el lloc pels/les indiferents?
Són potser còmplices dels culpables?
i de l'assecament de sang innocent?
Però qui és innocent i qui es culpable?
El sentit de la vida és un misteri
i com a tal no s'ha de revelar
Els misteris revelats decepcionen la ment
La ment enverina el cor de la gent
El cor que mou el riu de la vida.