Traducción de la letra Feelin' way too damn good de Nickelback

Idioma Origen:

I missed you so much that I begged here to fly here and see me
You must´ve broke down cuz you finally said that you would
But now that you´re here
I just feel like I´m constantly dreaming
But something´s gotta go wrong
Cuz I´m feelin´ way too damn good

For 48 hours I don´t think that we left my hotel room
Should show you the sites cuz I´m sure that I said that I would
We gotta make love just one last time in the shower
Well something´s gotta go wrong cos I´m feelin´ way too damn good

And it´s like...

Everytime I turn around
I fall in love and find my heart face down
And where it lands is when it should
This time it´s like
The two of us should probably start to fight
Cuz something´s gotta go wrong
Cuz I´m feelin´ way too damn good

Sometimes life ain´t best if left in the memory
It´s better kept inside than left for good
Lookin´ back each time they tried to tell me
Well something´s gotta go wrong
Cuz I´m feelin´ way too damn good

And it´s like...

Everytime I turn around
I fall in love and find my heart face down
And where it lands is when it should
This time it´s like
The two of us should probably start to fight
Cuz something´s gotta go wrong
Cuz I´m feelin´ way too damn good
Feelin´ way too damn good

I missed you so much that I begged here to fly here and see me
You must´ve broke down cuz you finally said that you would
But now that you´re here,
I just feel that I´m constantly dreaming
Cuz something´s gotta go wrong
Cuz I´m feelin´ way too damn good

And it´s like...

Everytime I turn around
I fall in love and find my heart face down
And where it lands is when it should
This time it´s like
The two of us should probably start to fight
Cos something´s gotta go wrong
Cos I´m feelin´ way too damn good

Feelin´ way too damn good

I missed you so much that I begged here to fly here and see me

Feelin´ way too damn good

I missed you so much that I begged here to fly here and see me
Idioma Destino:

I missed you so much that I begged here to fly here and see me
You must´ve broke down cuz you finally said that you would
But now that you´re here
I just feel like I´m constantly dreaming
But something´s gotta go wrong
Cuz I´m feelin´ way too damn good

For 48 hours I don´t think that we left my hotel room
Should show you the sites cuz I´m sure that I said that I would
We gotta make love just one last time in the shower
Well something´s gotta go wrong cos I´m feelin´ way too damn good

And it´s like...

Everytime I turn around
I fall in love and find my heart face down
And where it lands is when it should
This time it´s like
The two of us should probably start to fight
Cuz something´s gotta go wrong
Cuz I´m feelin´ way too damn good

Sometimes life ain´t best if left in the memory
It´s better kept inside than left for good
Lookin´ back each time they tried to tell me
Well something´s gotta go wrong
Cuz I´m feelin´ way too damn good

And it´s like...

Everytime I turn around
I fall in love and find my heart face down
And where it lands is when it should
This time it´s like
The two of us should probably start to fight
Cuz something´s gotta go wrong
Cuz I´m feelin´ way too damn good
Feelin´ way too damn good

I missed you so much that I begged here to fly here and see me
You must´ve broke down cuz you finally said that you would
But now that you´re here,
I just feel that I´m constantly dreaming
Cuz something´s gotta go wrong
Cuz I´m feelin´ way too damn good

And it´s like...

Everytime I turn around
I fall in love and find my heart face down
And where it lands is when it should
This time it´s like
The two of us should probably start to fight
Cos something´s gotta go wrong
Cos I´m feelin´ way too damn good

Feelin´ way too damn good

I missed you so much that I begged here to fly here and see me

Feelin´ way too damn good

I missed you so much that I begged here to fly here and see me