Traducción de la letra Fin de semana de Hermanos Rosario

Idioma Origen:

En el fin de semana
Quiero bailar.
En el fin de semana
Quiero gozar.

Después de una semana
Ganadome la vida,
Yo me voy pa la esquina,
Porque quiero gozar.
Me monto en mi carrito,
Y me voy al carwash,
Lo pongo brilloncito,
Pa' salir a figoriar.
Luego regreso a casa,
Y le digo a mi vieja,
Prepáreme la ropa
Que mejor me queda.
Voy al telefonito,
Y llamo a mi negrita,
Paso por ti a las ocho,
Mi morenita.

Ya busco a mi negrita,
Y estaré hasta mañana,
Bacilo to'a la noche,
Porque es fin de semana.

Y es que esta vida hermano,
Es la misma rutina,
Descoso to'a la noche,
Y en el dia la fatiga.
Y pa'cer lo que quiero,
Y ser libre mi pana,
Pues solo tengo un chance,
Este fin de semana.
Idioma Destino:

En el fin de semana
Quiero bailar.
En el fin de semana
Quiero gozar.

Después de una semana
Ganadome la vida,
Yo me voy pa la esquina,
Porque quiero gozar.
Me monto en mi carrito,
Y me voy al carwash,
Lo pongo brilloncito,
Pa' salir a figoriar.
Luego regreso a casa,
Y le digo a mi vieja,
Prepáreme la ropa
Que mejor me queda.
Voy al telefonito,
Y llamo a mi negrita,
Paso por ti a las ocho,
Mi morenita.

Ya busco a mi negrita,
Y estaré hasta mañana,
Bacilo to'a la noche,
Porque es fin de semana.

Y es que esta vida hermano,
Es la misma rutina,
Descoso to'a la noche,
Y en el dia la fatiga.
Y pa'cer lo que quiero,
Y ser libre mi pana,
Pues solo tengo un chance,
Este fin de semana.