Traducción de la letra First date traducida al español de Blink 182

Idioma Origen:

En el auto simplemente no puedo esperar
Para tomarte en nuestra verdadera primera cita
¿Es genial si yo tomo tu mano?
¿Está mal si pienso que eres coja al bailar?
¿Te gusta mi estúpido cabello?
¿Adivinarías que no sé que usar?
Estoy tan asustado de lo que piensas
Me colocas tan nervioso que no puedo ni comer.

Vamos, no esperes, esta noche casi termina
Honestamente, hagamos esta última noche eterna
Por siempre y eternamente, hagamos esto último eterno
Por siempre y eternamente, hagamos esto último eterno.

Cuando sonríes, me derrito por dentro
No soy digno de un minuto de tu tiempo
Realmente deseo que estemos sólo tú y yo
Soy celoso de cualquiera en el lugar
Por favor no me mires con esos ojos
Por favor no me hagas pensar que eres capaz de mentir
Temo el pensamiento en nuestro primer gran beso
Un blanco que probablemente fallaré.

Vamos, no esperes, esta noche casi termina
Honestamente, hagamos esta última noche eterna
Por siempre y eternamente, hagamos esto último eterno
Por siempre y eternamente, hagamos esto último eterno.

Vamos, no esperes, esta noche casi termina
Honestamente, hagamos esta última noche eterna
Por siempre y eternamente, hagamos esto último eterno
Por siempre y eternamente, hagamos esto último eterno
Por siempre y eternamente, hagamos esto último eterno
Por siempre y eternamente, hagamos esto último eterno.
Idioma Destino:

En el auto simplemente no puedo esperar
Para tomarte en nuestra verdadera primera cita
¿Es genial si yo tomo tu mano?
¿Está mal si pienso que eres coja al bailar?
¿Te gusta mi estúpido cabello?
¿Adivinarías que no sé que usar?
Estoy tan asustado de lo que piensas
Me colocas tan nervioso que no puedo ni comer.

Vamos, no esperes, esta noche casi termina
Honestamente, hagamos esta última noche eterna
Por siempre y eternamente, hagamos esto último eterno
Por siempre y eternamente, hagamos esto último eterno.

Cuando sonríes, me derrito por dentro
No soy digno de un minuto de tu tiempo
Realmente deseo que estemos sólo tú y yo
Soy celoso de cualquiera en el lugar
Por favor no me mires con esos ojos
Por favor no me hagas pensar que eres capaz de mentir
Temo el pensamiento en nuestro primer gran beso
Un blanco que probablemente fallaré.

Vamos, no esperes, esta noche casi termina
Honestamente, hagamos esta última noche eterna
Por siempre y eternamente, hagamos esto último eterno
Por siempre y eternamente, hagamos esto último eterno.

Vamos, no esperes, esta noche casi termina
Honestamente, hagamos esta última noche eterna
Por siempre y eternamente, hagamos esto último eterno
Por siempre y eternamente, hagamos esto último eterno
Por siempre y eternamente, hagamos esto último eterno
Por siempre y eternamente, hagamos esto último eterno.