Traducción de la letra Flash de Lodvg

Idioma Origen:

Hoy he leído otra vez esas cartas de amor,
y he vuelto a ver que sin ti no soy yo.
En el silencio de un viejo portal me senté,
las cosa pasan y no suelen volver.
Pero aquí sentada yo te recordaré.

La vida es bella si tú estás aquí junto a mí
es la distancia la que me hace sufrir.
He dibujado una puerta en el mar para estar
siempre muy cerca y poderte contar,
que sin ti, me sobra la luna y vivir.

Si por ti me muero,
regálale al mundo mi paz,
yo ya no la quiero.
Si no vuelvo a verte reír
sentiré que...

Se me escapa la vida
y no puedo vivir sin ti.
Seguiré vendiendo recuerdos para dormir.

Sin esperarlo el tiempo vendrá
y me dirá que los amores se curan sin más.
Cuando cerré para siempre el cajón
se escapó tu mirada y esa vieja canción
que escuché, en el penultimo atardecer.

Si por ti me muero,
regálale al mundo mi paz,
yo ya no la quiero.
Si no vuelvo a verte reír
sentiré que...

Se me escapa la vida
y no puedo vivir sin ti.
Seguiré vendiendo recuerdos para que...

Se te escape la vida
y no puedas vivir sin mi.
Seguiré vendiendo recuerdos para dormir.

Se me escape la vida
y no pueda vivir sin ti.
Seguiré vendiendo recuerdos para dormir.
Idioma Destino:

Hoy he leído otra vez esas cartas de amor,
y he vuelto a ver que sin ti no soy yo.
En el silencio de un viejo portal me senté,
las cosa pasan y no suelen volver.
Pero aquí sentada yo te recordaré.

La vida es bella si tú estás aquí junto a mí
es la distancia la que me hace sufrir.
He dibujado una puerta en el mar para estar
siempre muy cerca y poderte contar,
que sin ti, me sobra la luna y vivir.

Si por ti me muero,
regálale al mundo mi paz,
yo ya no la quiero.
Si no vuelvo a verte reír
sentiré que...

Se me escapa la vida
y no puedo vivir sin ti.
Seguiré vendiendo recuerdos para dormir.

Sin esperarlo el tiempo vendrá
y me dirá que los amores se curan sin más.
Cuando cerré para siempre el cajón
se escapó tu mirada y esa vieja canción
que escuché, en el penultimo atardecer.

Si por ti me muero,
regálale al mundo mi paz,
yo ya no la quiero.
Si no vuelvo a verte reír
sentiré que...

Se me escapa la vida
y no puedo vivir sin ti.
Seguiré vendiendo recuerdos para que...

Se te escape la vida
y no puedas vivir sin mi.
Seguiré vendiendo recuerdos para dormir.

Se me escape la vida
y no pueda vivir sin ti.
Seguiré vendiendo recuerdos para dormir.