Traducción de la letra For Love de Lacrimosa

Idioma Origen:

For years for this felling of intimacy
This pleasant well-known shower
Of endearment
My love for you burns like a fire
In my deepest self

Your life is the absolute
Perfection on earth
People would kill for these
Feelings and emotions
My thoughts circle around your life,
Around our life till eternity

You are the enrichment of my life
You are the vitality of my life
My heart enflames at the sight of you

I would die if i couldn't feel your love
couldn't feel your love
couldn't feel your love
I hear you smile
Your voice in my dreams
When i wake day and night

I would die if i couldn't feel your love
couldn't feel your love
couldn't feel your love
I hear you smile
Your voice in my dreams
When i wake day and night

But i would never like to miss
The feeling
Once i gave you my heart
And you treat it like your own
Flesh and blood
Emotions say more then
Thousand words

With you to the end of the world
To the end of our life
Neither death nor satan are
Capable of seperating us

You are the enrichment of my life
You are the vitality of my life
My heart enflames at the sight of you

I would die if i couldn't feel your love
couldn't feel your love
couldn't feel your love
I hear you smile
Your voice in my dreams
When i wake day and night

I would die if i couldn't feel your love
couldn't feel your love
couldn't feel your love
I hear you smile
Your voice in my dreams
When i wake day and night

For love
For love

You are the enrichment of my life
You are the vitality of my life
My heart enflames at the sight of you

I would die if i couldn't feel your love
couldn't feel your love
couldn't feel your love
I hear you smile
Your voice in my dreams
When i wake day and night

I would die if i couldn't feel your love
couldn't feel your love
couldn't feel your love
I hear you smile
Your voice in my dreams
When i wake day and night

Your eyes are like a drug
For love
For love



Por amor

Por años esta sensación de la intimidad
Esta ducha bien conocida agradable
Del cariño
Mi amor para usted quema como un fuego
En mi uno mismo más profundo
Su amor es el absoluto
Perfección en la tierra
La gente mataría para éstos
Sensaciones y emociones
Mi círculo de los pensamientos alrededor de su vida,
alrededor de nuestra vida labre la eternidad
Usted es el enriquecimiento de mi vida
Usted es la vitalidad de mi vida
Mi corazón inflama en la vista de usted
Moriría si no podría sentir su amor
Le oigo sonreír
Su voz en mis sueños
Cuando despierto día y noche
Pero nunca quisiera a
falte la sensación
Una vez que le di mi corazón
Y usted lo trata tiene gusto sus los propios
Carne y sangre
Las emociones dicen más que
Mil palabras
Con usted al extremo del mundo
Al final de nuestra vida
Ni la muerte ni Satan es
Capaz de separarnos
Usted es el enriquecimiento de mi vida
Usted es la vitalidad de mi vida
Mi corazón inflama en la vista de usted
Moriría si no podría sentir su amor
Le oigo sonreír
Su voz en mis sueños
Cuando despierto día y noche
Sus ojos son como una droga
Idioma Destino:

For years for this felling of intimacy
This pleasant well-known shower
Of endearment
My love for you burns like a fire
In my deepest self

Your life is the absolute
Perfection on earth
People would kill for these
Feelings and emotions
My thoughts circle around your life,
Around our life till eternity

You are the enrichment of my life
You are the vitality of my life
My heart enflames at the sight of you

I would die if i couldn't feel your love
couldn't feel your love
couldn't feel your love
I hear you smile
Your voice in my dreams
When i wake day and night

I would die if i couldn't feel your love
couldn't feel your love
couldn't feel your love
I hear you smile
Your voice in my dreams
When i wake day and night

But i would never like to miss
The feeling
Once i gave you my heart
And you treat it like your own
Flesh and blood
Emotions say more then
Thousand words

With you to the end of the world
To the end of our life
Neither death nor satan are
Capable of seperating us

You are the enrichment of my life
You are the vitality of my life
My heart enflames at the sight of you

I would die if i couldn't feel your love
couldn't feel your love
couldn't feel your love
I hear you smile
Your voice in my dreams
When i wake day and night

I would die if i couldn't feel your love
couldn't feel your love
couldn't feel your love
I hear you smile
Your voice in my dreams
When i wake day and night

For love
For love

You are the enrichment of my life
You are the vitality of my life
My heart enflames at the sight of you

I would die if i couldn't feel your love
couldn't feel your love
couldn't feel your love
I hear you smile
Your voice in my dreams
When i wake day and night

I would die if i couldn't feel your love
couldn't feel your love
couldn't feel your love
I hear you smile
Your voice in my dreams
When i wake day and night

Your eyes are like a drug
For love
For love



Por amor

Por años esta sensación de la intimidad
Esta ducha bien conocida agradable
Del cariño
Mi amor para usted quema como un fuego
En mi uno mismo más profundo
Su amor es el absoluto
Perfección en la tierra
La gente mataría para éstos
Sensaciones y emociones
Mi círculo de los pensamientos alrededor de su vida,
alrededor de nuestra vida labre la eternidad
Usted es el enriquecimiento de mi vida
Usted es la vitalidad de mi vida
Mi corazón inflama en la vista de usted
Moriría si no podría sentir su amor
Le oigo sonreír
Su voz en mis sueños
Cuando despierto día y noche
Pero nunca quisiera a
falte la sensación
Una vez que le di mi corazón
Y usted lo trata tiene gusto sus los propios
Carne y sangre
Las emociones dicen más que
Mil palabras
Con usted al extremo del mundo
Al final de nuestra vida
Ni la muerte ni Satan es
Capaz de separarnos
Usted es el enriquecimiento de mi vida
Usted es la vitalidad de mi vida
Mi corazón inflama en la vista de usted
Moriría si no podría sentir su amor
Le oigo sonreír
Su voz en mis sueños
Cuando despierto día y noche
Sus ojos son como una droga