Traducción de la letra Forgive me perdoname español de Evanescence

Idioma Origen:

Puedes perdonarme otra vez?
No se que dije
pero no pensé en lastimarte

Escuché las palabras salir
Sentí que me moria
Duele demasiado lastimarte

Luego me miraste
No me gritaste más,
Estas quebrado en silencio

Daría cualquier cosa ahora
para escuchar esas palabras de ti

Cada vez que digo algo lo lamento y grito "No te quiero perder."
pero de alguna manera se que nunca me dejaras,si.

Porque fuiste hecho para mi.
De cualquier manera te hare ver
que feliz me haces

No puedo vivir esta vida
sin ti a mi lado
te necesito para sobrevivir

Por eso quedate conmigo
Me miras a los ojos y estoy gritando por dentro que lo siento.

Y me perdonas otra vez
Eres mi unico verdadero amigo
y nunca fue mi intencion lastimarte.
Idioma Destino:

Puedes perdonarme otra vez?
No se que dije
pero no pensé en lastimarte

Escuché las palabras salir
Sentí que me moria
Duele demasiado lastimarte

Luego me miraste
No me gritaste más,
Estas quebrado en silencio

Daría cualquier cosa ahora
para escuchar esas palabras de ti

Cada vez que digo algo lo lamento y grito "No te quiero perder."
pero de alguna manera se que nunca me dejaras,si.

Porque fuiste hecho para mi.
De cualquier manera te hare ver
que feliz me haces

No puedo vivir esta vida
sin ti a mi lado
te necesito para sobrevivir

Por eso quedate conmigo
Me miras a los ojos y estoy gritando por dentro que lo siento.

Y me perdonas otra vez
Eres mi unico verdadero amigo
y nunca fue mi intencion lastimarte.