Traducción de la letra Forgive Me de Leona Lewis

Idioma Origen:

Ooooh.. (Akon) Convict
caleb a first time for everything
It's definitely one of them nights (nights)
I knew when I looked in his eyes (eyes)
That he was gonna be trouble for me
I never wanted to lie (lie),
I knew that my baby would cry
If he knew what we were doing
But if his love don't pass the test
I gotta get it from somewhere else
But I'm grown and I need my man
Hope he understands

Forgive me baby
but I've gotta take a chance tonight
So I'm going be myself,
and I can't wait no more
Sitting all alone
Damn, I really hope
Hope you forgive me (oh oh)
Hope you forgive me (oh oh)
Hope you forgive me (oh oh)
I can't wait no more
Man, I really hope
Hope you forgive me

Been a long time since I
Did something good for myself (self)
But why should I be put through hell (hell)
Well he's doing what he wanna do
I've finally found somebody else (else)
Who with me makes me wanna feel
Things that I've been missing so long
And his love always passed the test
But it's a shame I had to look somewhere else
Well I'm grow and I need a man
Hope he understands

Forgive me baby
but I've gotta take a chance tonight
So I'm going be myself,
and I can't wait no more
Sitting all alone
Damn, I really hope
Hope you forgive me (oh oh)
Hope you forgive me (oh oh)
Hope you forgive me (oh oh)
I can't wait no more
Man, I really hope
Hope you forgive me

Forgive me, but I need to be loved, too
Forgive me, but I can't wait around for you
Forgive me, if I found a man who understands
Just what I need (sing it again);
Forgive me, but I need to be loved, too
Forgive me, but I can't wait around for you
Forgive me, if I found a man who understands...

Forgive me baby
but I've gotta take a chance tonight
So I'm going be myself,
and I can't wait no more
Sitting all alone
Damn, I really hope
Hope you forgive me (oh oh)
Hope you forgive me (oh oh)
Hope you forgive me (oh oh)
I can't wait no more
Man, I really hope
Hope you forgive me

I've gotta take a chance tonight
So I'm doing me, myself,
And I can't wait no more
Sitting all alone
Damn I really hope
Hope you forgive me
Idioma Destino:

Ooooh.. (Akon) Convict
caleb a first time for everything
It's definitely one of them nights (nights)
I knew when I looked in his eyes (eyes)
That he was gonna be trouble for me
I never wanted to lie (lie),
I knew that my baby would cry
If he knew what we were doing
But if his love don't pass the test
I gotta get it from somewhere else
But I'm grown and I need my man
Hope he understands

Forgive me baby
but I've gotta take a chance tonight
So I'm going be myself,
and I can't wait no more
Sitting all alone
Damn, I really hope
Hope you forgive me (oh oh)
Hope you forgive me (oh oh)
Hope you forgive me (oh oh)
I can't wait no more
Man, I really hope
Hope you forgive me

Been a long time since I
Did something good for myself (self)
But why should I be put through hell (hell)
Well he's doing what he wanna do
I've finally found somebody else (else)
Who with me makes me wanna feel
Things that I've been missing so long
And his love always passed the test
But it's a shame I had to look somewhere else
Well I'm grow and I need a man
Hope he understands

Forgive me baby
but I've gotta take a chance tonight
So I'm going be myself,
and I can't wait no more
Sitting all alone
Damn, I really hope
Hope you forgive me (oh oh)
Hope you forgive me (oh oh)
Hope you forgive me (oh oh)
I can't wait no more
Man, I really hope
Hope you forgive me

Forgive me, but I need to be loved, too
Forgive me, but I can't wait around for you
Forgive me, if I found a man who understands
Just what I need (sing it again);
Forgive me, but I need to be loved, too
Forgive me, but I can't wait around for you
Forgive me, if I found a man who understands...

Forgive me baby
but I've gotta take a chance tonight
So I'm going be myself,
and I can't wait no more
Sitting all alone
Damn, I really hope
Hope you forgive me (oh oh)
Hope you forgive me (oh oh)
Hope you forgive me (oh oh)
I can't wait no more
Man, I really hope
Hope you forgive me

I've gotta take a chance tonight
So I'm doing me, myself,
And I can't wait no more
Sitting all alone
Damn I really hope
Hope you forgive me