Traducción de la letra Friday de Daniel Bedingfield

Idioma Origen:

I live in an ice house a
I never do dance salsa
I´m living in Jamaica
I live in an Ice Breaker
I´m living in Africa
I never do know where a
Where I´m living but I´m living in a free fall
Whenever she goes away
Might as well be in San Jose
´Cause I never can tell where my
Where my heart´s gonna spend its time
Half of me´s missing
I miss her kissing
I don´t know nothing but I know

She´s coming back on Friday
She´s coming back on Friday
She´s coming back on Friday
She´s coming back on Friday
(repeat)

My head is a hurricane
My heart is a touch insane
And my body can´t sleep to dream
And my eyes open up to scream
And my mouth is a thin straight line
As I´m struggling to pass the time

And my crime is that I´m living live without her
And the morning soon will come
And the day´s nearly almost done
And the clock says it´s half past five
But the sun is still in the sky

Disorientated
Insatiated
How long I´ve waited but I know

She´s coming back on Friday
She´s coming back on Friday
She´s coming back on Friday
She´s coming back on Friday
(repeat)

My head is a hurricane
My heart is a touch insane
And my body can´t sleep to dream
And my eyes open up to scream
And my mouth is a thin straight line
As I´m struggling to pass the time

And my crime is that I´m living live without her
And the morning soon will come
And the day´s nearly almost done
And the clock says it´s half past five
But the sun is still in the sky

Disorientated
Insatiated
How long I´ve waited but I know

She´s coming back on Friday
She´s coming back on Friday
She´s coming back on Friday
She´s coming back on Friday
(repeat x2)
Idioma Destino:

I live in an ice house a
I never do dance salsa
I´m living in Jamaica
I live in an Ice Breaker
I´m living in Africa
I never do know where a
Where I´m living but I´m living in a free fall
Whenever she goes away
Might as well be in San Jose
´Cause I never can tell where my
Where my heart´s gonna spend its time
Half of me´s missing
I miss her kissing
I don´t know nothing but I know

She´s coming back on Friday
She´s coming back on Friday
She´s coming back on Friday
She´s coming back on Friday
(repeat)

My head is a hurricane
My heart is a touch insane
And my body can´t sleep to dream
And my eyes open up to scream
And my mouth is a thin straight line
As I´m struggling to pass the time

And my crime is that I´m living live without her
And the morning soon will come
And the day´s nearly almost done
And the clock says it´s half past five
But the sun is still in the sky

Disorientated
Insatiated
How long I´ve waited but I know

She´s coming back on Friday
She´s coming back on Friday
She´s coming back on Friday
She´s coming back on Friday
(repeat)

My head is a hurricane
My heart is a touch insane
And my body can´t sleep to dream
And my eyes open up to scream
And my mouth is a thin straight line
As I´m struggling to pass the time

And my crime is that I´m living live without her
And the morning soon will come
And the day´s nearly almost done
And the clock says it´s half past five
But the sun is still in the sky

Disorientated
Insatiated
How long I´ve waited but I know

She´s coming back on Friday
She´s coming back on Friday
She´s coming back on Friday
She´s coming back on Friday
(repeat x2)