Traducción de la letra Fuera de mi de La Ley

Idioma Origen:

Lentamente desvanezco y uso el viento de pretexto
mi cabeza rueda en la escalera
las miradas cinicas barren los detalles que al final del dia moriran
y digo: 'todo se me escapa un paso mas alla' fuera de mi
en el umbral del mundo
sin necesidad de entrar
fuera de mi
perdido en otro rumbo
sin necesidad de volver
me encontre en un rincon con un angel celestial que me devolvio mi cabeza
me explico como encontrarla cuando se desprende el alma
conectandola a mi corazon
y digo: 'todo se me escapa un paso mas alla'
fuera de mi
en el umbral del mundo sin necesidad de entrar fuera de mi
perdido en otro rumbo sin necesidad de volver
solte los lazos que me atan fuera de mi
cuando el dia se agoto
senti que era tiempo de regresarle pasos al camino pregunte de vuelta si todavia existia el amor
nadie se digno a contestar
fuera de mi
en el umbral del mundo sin necesidad de entrar
fuera de mi
perdido en otro rumbo sin necesidad de volver
solte los lazos que me atan
dejando huellas que pisan fuera de mi.
Idioma Destino:

Lentamente desvanezco y uso el viento de pretexto
mi cabeza rueda en la escalera
las miradas cinicas barren los detalles que al final del dia moriran
y digo: 'todo se me escapa un paso mas alla' fuera de mi
en el umbral del mundo
sin necesidad de entrar
fuera de mi
perdido en otro rumbo
sin necesidad de volver
me encontre en un rincon con un angel celestial que me devolvio mi cabeza
me explico como encontrarla cuando se desprende el alma
conectandola a mi corazon
y digo: 'todo se me escapa un paso mas alla'
fuera de mi
en el umbral del mundo sin necesidad de entrar fuera de mi
perdido en otro rumbo sin necesidad de volver
solte los lazos que me atan fuera de mi
cuando el dia se agoto
senti que era tiempo de regresarle pasos al camino pregunte de vuelta si todavia existia el amor
nadie se digno a contestar
fuera de mi
en el umbral del mundo sin necesidad de entrar
fuera de mi
perdido en otro rumbo sin necesidad de volver
solte los lazos que me atan
dejando huellas que pisan fuera de mi.