Traducción de la letra Gallo rojo de Los Fabulosos Cadillacs

Idioma Origen:

Gallo rojo


Hubo tiempo que eras fuerte
y peleabas como un gallo
gallo rojo tan valiente
comandante de este barrio
no importaba si eran diez
si eran veinte o si eran mil
eras grande sol de Mayo
hoy la gente va dormida
nadie puede despertarla.

Estribillo
Es por eso que te pido
que no vuelvas a la vida
que despiertes a toda la sangre
que esta dormida
algún día esta cuadra
va como vos querías
y mañana será todo el barrio
el que te siga.

Cuando suba la marea
yo me quedo en este barrio
porque llevo tus zapatos
y tu sangre caminando
y mañana serán diez
serán veinte o serán mil
a tu lado sol de Mayo.

Hubo tiempo que peleabas
y ese tiempo va llegando.

Estribillo
Idioma Destino:

Gallo rojo


Hubo tiempo que eras fuerte
y peleabas como un gallo
gallo rojo tan valiente
comandante de este barrio
no importaba si eran diez
si eran veinte o si eran mil
eras grande sol de Mayo
hoy la gente va dormida
nadie puede despertarla.

Estribillo
Es por eso que te pido
que no vuelvas a la vida
que despiertes a toda la sangre
que esta dormida
algún día esta cuadra
va como vos querías
y mañana será todo el barrio
el que te siga.

Cuando suba la marea
yo me quedo en este barrio
porque llevo tus zapatos
y tu sangre caminando
y mañana serán diez
serán veinte o serán mil
a tu lado sol de Mayo.

Hubo tiempo que peleabas
y ese tiempo va llegando.

Estribillo