Traducción de la letra Give It Up To Me de Shakira Lil Wayne & Timbaland

Idioma Origen:

[Intro - Timbaland & Shakira]
How you doin??
I?m Mr. Mose I?m back
Tim are you on it?
Tim are you on it?
Give me some
Is this what you wanted?
Is this what you wanted?
Oh

[Verse 1 - Lil Wayne]
Umm Wayne?s World
I?m the cashier I change girls
You can go up my crane girl
And I?mma go down that drain girl
Hah, uh, midnight cowboy
My flow?s a dog? down boy
Hah and my girl is a queen
And she do what I say and I say what I mean
Then I give it to her uncut
Shakira, swing those hips like nun chucks
Now give it to me
I want the best and the best things in life are free

[Chorus - Shakira]
You can have it all
Anything you want you can make it yours
Anything you want in the world
Anything you want in the world
(Give it up to me)
Nothing too big or small
Anything you want you can make it yours
Anything you want in the world
Anything you want in the world
(Give it up to me)

[Verse 2 - Shakira]
What you get is exactly what you give
Never really know until you try
We?re so ahead of this
Got this she wolf appetite that keeps me up all night
You know the way it works don?t be afraid to ask
Aim high when the target is low
FYI I am ready to go
People say men are just like kids
Never saw a kid behave like this
What you give is exactly what you receive
So put me in a cage and lock me away
And I?ll play the games that you want me to play
Hey!

[Chorus - Shakira]
You can have it all
Anything you want you can make it yours
Anything you want in the world
Anything you want in the world
(Give it up to me)
Nothing too big or small
Anything you want you can make it yours
Anything you want in the world
Anything you want in the world
(Give it up to me)

[Verse 3 - Shakira]
Hey can we go by walking
Do you prefer to fly
All of the roads are open
In your life
In your life
Give it up to me
Hey can we go by walking
Do you prefer to fly
All of the roads are open
In your life
In your life
Give it up to me

[Verse 4 - Timbaland]
Hey lil? lady
What?s your plan?
Say lil? mama
Come take a ride jump in

[Verse 5 - Shakira]
Hey there baby
What?s on your mind?
Don?t need approval tonight, tonight
Give it up

[Chorus - Shakira]
You can have it all
Anything you want you can make it yours
Anything you want in the world
Anything you want in the world
(Give it up to me)
Nothing too big or small
Anything you want you can make it yours
Anything you want in the world
Anything you want in the world
(Give it up to me)
You can have it all
Anything you want you can make it yours
Anything you want in the world
Anything you want in the world
(Give it up to me)
Nothing too big or small
Anything you want you can make it yours
Anything you want in the world
Anything you want in the world
(Give it up to me)
Idioma Destino:

[Intro - Timbaland & Shakira]
How you doin??
I?m Mr. Mose I?m back
Tim are you on it?
Tim are you on it?
Give me some
Is this what you wanted?
Is this what you wanted?
Oh

[Verse 1 - Lil Wayne]
Umm Wayne?s World
I?m the cashier I change girls
You can go up my crane girl
And I?mma go down that drain girl
Hah, uh, midnight cowboy
My flow?s a dog? down boy
Hah and my girl is a queen
And she do what I say and I say what I mean
Then I give it to her uncut
Shakira, swing those hips like nun chucks
Now give it to me
I want the best and the best things in life are free

[Chorus - Shakira]
You can have it all
Anything you want you can make it yours
Anything you want in the world
Anything you want in the world
(Give it up to me)
Nothing too big or small
Anything you want you can make it yours
Anything you want in the world
Anything you want in the world
(Give it up to me)

[Verse 2 - Shakira]
What you get is exactly what you give
Never really know until you try
We?re so ahead of this
Got this she wolf appetite that keeps me up all night
You know the way it works don?t be afraid to ask
Aim high when the target is low
FYI I am ready to go
People say men are just like kids
Never saw a kid behave like this
What you give is exactly what you receive
So put me in a cage and lock me away
And I?ll play the games that you want me to play
Hey!

[Chorus - Shakira]
You can have it all
Anything you want you can make it yours
Anything you want in the world
Anything you want in the world
(Give it up to me)
Nothing too big or small
Anything you want you can make it yours
Anything you want in the world
Anything you want in the world
(Give it up to me)

[Verse 3 - Shakira]
Hey can we go by walking
Do you prefer to fly
All of the roads are open
In your life
In your life
Give it up to me
Hey can we go by walking
Do you prefer to fly
All of the roads are open
In your life
In your life
Give it up to me

[Verse 4 - Timbaland]
Hey lil? lady
What?s your plan?
Say lil? mama
Come take a ride jump in

[Verse 5 - Shakira]
Hey there baby
What?s on your mind?
Don?t need approval tonight, tonight
Give it up

[Chorus - Shakira]
You can have it all
Anything you want you can make it yours
Anything you want in the world
Anything you want in the world
(Give it up to me)
Nothing too big or small
Anything you want you can make it yours
Anything you want in the world
Anything you want in the world
(Give it up to me)
You can have it all
Anything you want you can make it yours
Anything you want in the world
Anything you want in the world
(Give it up to me)
Nothing too big or small
Anything you want you can make it yours
Anything you want in the world
Anything you want in the world
(Give it up to me)