Traducción de la letra Glamour Y Violencia de Once Tiros

Idioma Origen:

Tengo un innato mecanismo de defensa, ausente de transparencia
que se ve acorralado por un sistema de violencia
donde entre líneas salta la insuficiencia de igualdad.
Y subraya con sangre esa cancerígena dependencia de tener que
transitar con sudor al realidad que se nos hace totalmente
ajena... lejana... distante.

Y así seguimos adelante, caminando indiferentes con los ojos
vacíos, el cerebro derretido, y la débil sospecha de que hace
tiempo nos consumen impunes la esencia, la inocencia, la dignidad
y la posilibilidad de abrazar la coherencia con plena conciencia.

Dejando atrás la agonía de tener que camuflarse en estereotipos
coleccionables para soportar la tormenta de información
distorsionada y publicidad saturada de mentiras implacables que
no aplacan ni el dolor ni la rabia de sentirnos bombardeados
por el Glamour y la Violencia.
Idioma Destino:

Tengo un innato mecanismo de defensa, ausente de transparencia
que se ve acorralado por un sistema de violencia
donde entre líneas salta la insuficiencia de igualdad.
Y subraya con sangre esa cancerígena dependencia de tener que
transitar con sudor al realidad que se nos hace totalmente
ajena... lejana... distante.

Y así seguimos adelante, caminando indiferentes con los ojos
vacíos, el cerebro derretido, y la débil sospecha de que hace
tiempo nos consumen impunes la esencia, la inocencia, la dignidad
y la posilibilidad de abrazar la coherencia con plena conciencia.

Dejando atrás la agonía de tener que camuflarse en estereotipos
coleccionables para soportar la tormenta de información
distorsionada y publicidad saturada de mentiras implacables que
no aplacan ni el dolor ni la rabia de sentirnos bombardeados
por el Glamour y la Violencia.