Traducción de la letra Goblin de Buck Tick

Idioma Origen:

Arabian nights. Kuroi hitomi omowazu koshi ga yureteita
Vodka.Tequila.Japanese SAKE Sekai ga mawaru toroketeiru

Hadaka no Devil & Angel dakiau
Hadashi no Ladies & gentlemen!
Dandan ki ga hen ni nattekita ze

dadada?

Shinigami ni toritsukare hakaba de utau shaba daba~da
Kimatteru kai? Kuroi manto jibun de funzuke ikkaiten

Hadaka no Judas Jesus dakiau
King & Queen. Joker! Mesdemoiselles!
Dandan ore wa hai ni nattekita ze

dadada?

Hadaka no Adam Eve dakiau
Odori na Baby! Strippppper!
Dandan kimi mo hai ni nattekita ze

dadada?
dadada?
dadada?
dadada?

---------------------------------

[Duende]

Noches árabes. Ojos negros.
Tus caderas estaban moviéndose antes de que lo supieras.
Vodka. Tequila. Sake. El mundo está girando, es encantador.

Un demonio y un angel se abrazan desnudos
Damas y caballeros descalzos
Poco a poco estás comenzando a sentirte extraño.

Dadada...

Estoy obsesionado* con la Muerte,
cantando en cementerio, shabadabada**
¿Se ve bien mi capa negra?
La aplastaré yo mismo por una vez.***

Judas y Jesús se abrazan desnudos
Rey y Reina. ¡Bufón! ¡Señoritas!
Poco a poco, estoy alegrándome mucho.

Dadada...

Adán y Eva se abrazan desnudos
¡Baila, nena! ¡Striper!
Poco a poco, estás alegrándote mucho.

Dadada...
Dadada...
Dadada...
Dadada...
Idioma Destino:

Arabian nights. Kuroi hitomi omowazu koshi ga yureteita
Vodka.Tequila.Japanese SAKE Sekai ga mawaru toroketeiru

Hadaka no Devil & Angel dakiau
Hadashi no Ladies & gentlemen!
Dandan ki ga hen ni nattekita ze

dadada?

Shinigami ni toritsukare hakaba de utau shaba daba~da
Kimatteru kai? Kuroi manto jibun de funzuke ikkaiten

Hadaka no Judas Jesus dakiau
King & Queen. Joker! Mesdemoiselles!
Dandan ore wa hai ni nattekita ze

dadada?

Hadaka no Adam Eve dakiau
Odori na Baby! Strippppper!
Dandan kimi mo hai ni nattekita ze

dadada?
dadada?
dadada?
dadada?

---------------------------------

[Duende]

Noches árabes. Ojos negros.
Tus caderas estaban moviéndose antes de que lo supieras.
Vodka. Tequila. Sake. El mundo está girando, es encantador.

Un demonio y un angel se abrazan desnudos
Damas y caballeros descalzos
Poco a poco estás comenzando a sentirte extraño.

Dadada...

Estoy obsesionado* con la Muerte,
cantando en cementerio, shabadabada**
¿Se ve bien mi capa negra?
La aplastaré yo mismo por una vez.***

Judas y Jesús se abrazan desnudos
Rey y Reina. ¡Bufón! ¡Señoritas!
Poco a poco, estoy alegrándome mucho.

Dadada...

Adán y Eva se abrazan desnudos
¡Baila, nena! ¡Striper!
Poco a poco, estás alegrándote mucho.

Dadada...
Dadada...
Dadada...
Dadada...