Traducción de la letra Goddamn Electric de Pantera

Idioma Origen:

There is a part of me that's always sixteen
I've found the secret of eternal youth
Some get high on life or money,
but there's an escape: drop out of the race.

(Pre-chorus)
To walk through the world by ones self,
you can't be protected.
your trust is in whiskey and weed and Black Sabbath -
it's goddamn electric!

(Chorus)
Don't waste your time,
embrace it.
And then you'll know yourself:
the change in you is goddamn electric.

The weight of the world has lifted and parted,
my eyes roll blind to sights that distracted.
Through tunnel-vision and dope-hair blinders
I'll cut a path and evoke my will!

(Pre-chorus)
To walk through the world by ones self,
you can't be protected.
Your trust is in whiskey and weed and Slayer -
it's goddamn electric.

(Chorus)
Don't fake your life -
inhale it.
And then you'll know yourself:
the change in you is goddamn electric

(Chorus)
Don't waste your time,
embrace it.
And then you'll know yourself.
The change that is goddamn electric will focus
The Mind's Eye...

One hand on the bottle,
the other a shaking fist.
Rejuvenated, isolated, no pressure
from the outside.

My sight's Goddamn Electric
and these eyes have seen a world.
Goddamn electric system...

(Chorus)
Don't waste your time,
embrace it.
And then you'll know yourself:
the change that is goddamn electric.

Goddamn electric...
Idioma Destino:

There is a part of me that's always sixteen
I've found the secret of eternal youth
Some get high on life or money,
but there's an escape: drop out of the race.

(Pre-chorus)
To walk through the world by ones self,
you can't be protected.
your trust is in whiskey and weed and Black Sabbath -
it's goddamn electric!

(Chorus)
Don't waste your time,
embrace it.
And then you'll know yourself:
the change in you is goddamn electric.

The weight of the world has lifted and parted,
my eyes roll blind to sights that distracted.
Through tunnel-vision and dope-hair blinders
I'll cut a path and evoke my will!

(Pre-chorus)
To walk through the world by ones self,
you can't be protected.
Your trust is in whiskey and weed and Slayer -
it's goddamn electric.

(Chorus)
Don't fake your life -
inhale it.
And then you'll know yourself:
the change in you is goddamn electric

(Chorus)
Don't waste your time,
embrace it.
And then you'll know yourself.
The change that is goddamn electric will focus
The Mind's Eye...

One hand on the bottle,
the other a shaking fist.
Rejuvenated, isolated, no pressure
from the outside.

My sight's Goddamn Electric
and these eyes have seen a world.
Goddamn electric system...

(Chorus)
Don't waste your time,
embrace it.
And then you'll know yourself:
the change that is goddamn electric.

Goddamn electric...