Traducción de la letra Good day de Jewel

Idioma Origen:

I say to myself
Self, why are you awake again? Itīs one a.m.
Standing with the fridge door wide open, staring
Such a sight, florescent light
The stars are bright
Might make a wish, if I believed in that shit
As it is, I might watch TV
Cause itīs nice to see people more messed up than me
I say to myself, as I smile at the wall, let myself fall

Itīs gonna be all right, no matter what they say
Itīs gonna be a good day, just wait and see
Itīs gonna be okay, cause Iīm okay with me
Itīs gonna be, itīs gonna be, itīs gotta be

I shiver, shut the door
Canīt think standing here no more
Iīm alone, my mineīs racing, heart breaking
Can you be everything I need you to be?
Can you protect me like a daughter?
Can you love me like a father?
Can you drink me like water?
Say Iīm like the desert, just hotter.

The point of it all
Is that if I should fall
Still youīre name Iīll call

Itīs gonna be all right, no matter what they say
Itīs gonna be a good day, just wait and see
Itīs gonna be okay, cause Iīm okay with me
Itīs gonna be, itīs gonna be

As long as we laugh out loud
Laugh like weīre mad
Cause this crazy, mixed up beauty is all that we have
Because whatīs love but an itch we canīt scratch, a joke we canīt catch
But still we laugh

I go back upstairs, turn off the TV
You say "Iīll be okay baby, just wait and see."

Itīs gonna be all right, itīs gonna be okay
Gonna be a good day, just wait, just see
Gonna okay, cause Iīm okay with me
Itīs gonna be, itīs gonna be, itīs gonna be...
Idioma Destino:

I say to myself
Self, why are you awake again? Itīs one a.m.
Standing with the fridge door wide open, staring
Such a sight, florescent light
The stars are bright
Might make a wish, if I believed in that shit
As it is, I might watch TV
Cause itīs nice to see people more messed up than me
I say to myself, as I smile at the wall, let myself fall

Itīs gonna be all right, no matter what they say
Itīs gonna be a good day, just wait and see
Itīs gonna be okay, cause Iīm okay with me
Itīs gonna be, itīs gonna be, itīs gotta be

I shiver, shut the door
Canīt think standing here no more
Iīm alone, my mineīs racing, heart breaking
Can you be everything I need you to be?
Can you protect me like a daughter?
Can you love me like a father?
Can you drink me like water?
Say Iīm like the desert, just hotter.

The point of it all
Is that if I should fall
Still youīre name Iīll call

Itīs gonna be all right, no matter what they say
Itīs gonna be a good day, just wait and see
Itīs gonna be okay, cause Iīm okay with me
Itīs gonna be, itīs gonna be

As long as we laugh out loud
Laugh like weīre mad
Cause this crazy, mixed up beauty is all that we have
Because whatīs love but an itch we canīt scratch, a joke we canīt catch
But still we laugh

I go back upstairs, turn off the TV
You say "Iīll be okay baby, just wait and see."

Itīs gonna be all right, itīs gonna be okay
Gonna be a good day, just wait, just see
Gonna okay, cause Iīm okay with me
Itīs gonna be, itīs gonna be, itīs gonna be...