Traducción de la letra Got 'til it's gone de Janet Jackson

Idioma Origen:

[JANET:]
Whatīs... whatīs the next song?

[Q-TIP:]
The one about me

[JANET:]
Oh yeah?
I like this song
Uh-uh like Joni says...

[JONI]
Donīt it always seem to go that you donīt know what youīve got ītil itīs--
Donīt it always seem to go that you donīt know what youīve got ītil itīs--
Donīt it always seem to go that you donīt know what youīve got ītil itīs--
You donīt know what youīve got ītil itīs--

[JANET:]
Gone

Have a feelin
Now believin
That you were the one
I was meant to be with
Oh how Iīm wishin
Thinkin dreamin
Bout you
And the love
Howīd I ever let you get away?

Got ītil itīs gone

[JONI:]
Donīt- donīt- donīt it always--,
Donīt- donīt- donīt it always--

[JANET:]
Got ītil itīs gone

[JONI:]
Donīt- donīt- donīt it always--

[Q-TIP:]
Yeah, yeah, yeah...

[JONI:]
Donīt it always seem to go that you donīt know what youīve got ītil itīs
[JANET:]
Gone
[JONI:]
Donīt it always seem to go that you donīt know what youīve got ītil itīs
[JANET:]
Gone
[JONI:]
Donīt it always seem to go that you donīt know what youīve got ītil itīs
[JANET:]
Gone
[Q-TIP:]
Joni Mitchell never lies
[JONI:]
You donīt know what youīve got ītil itīs
[JANET:]
Gone

If I could turn back
The hands of time Iīd make you
Fall in love
In love with me again

So would you give me
Another chance to love
To love you
In the right way no games

Got ītil itīs gone
[JONI:]
Donīt- donīt- donīt it always--, Donīt- donīt- donīt it always--
[Q-TIP:]
Here we go again...
[JANET:]
Got ītil itīs gone
[JONI:]
Donīt- donīt- donīt it always--, Donīt- donīt- donīt it always--
[Q-TIP:]
Joni Mitchell never lies

[JONI:]
Donīt it always seem to go that you donīt know what youīve got ītil itīs
[JANET:]
Gone
[JONI:]
Donīt it always seem to go that you donīt know what youīve got ītil itīs
[JANET:]
Gone
[JONI:]
Donīt it always seem to go that you donīt know what youīve got ītil itīs
[Q-TIP:]
1,2... 1,2...
[JANET:]
Gone
[Q-TIP:]
Yo lemme just f*ck wit it for a minute
[JONI:]
You donīt know what youīve got ītil itīs
[JANET:]
Gone

[Q-TIP:]
Now youīre realizin when the nights go long right?
Campaign for me stay when you know that Iīm gone right?
You act all wild when I tell you to settle
I was workin round the clock but your girls wanna meddle
Talkin bout, "I heard he swims with this chick on the beach."
That was out with the tide but my love you impeached
Now you lookin at the walls head in hand cold Jonezin
Ringin my house, hangin up, and then posin
Now why you wanna go and do that love huh?
Now why you wanna go and do that and do that, huh?
Now why you wanna go and do that love huh?
Now why you wanna go and do that and do that huh?
Now why you wanna go and do that love huh?
Now why you wanna go and do that and do that huh?
Now why you wanna go and do that love huh?
Now why you wanna go and do that and do that and do that?

[JONI:]
Donīt it always seem to go that you donīt know what youīve got ītil itīs
[JANET:]
Gone
[JONI]
Donīt it always seem to go that you donīt know what youīve got ītil itīs
[JANET:]
Gone
[JONI:]
Donīt it always seem to go that you donīt know what youīve got ītil itīs
[JANET:]
Gone
[Q-TIP:]
Joni Mitchell never lies
[JONI:]
You donīt know what youīve got ītil itīs
[JANET:]
Gone
[JONI:]
You donīt know what youīve got ītil itīs gone
You donīt know what youīve got ītil itīs gone
[Q-TIP:]
Dust
Idioma Destino:

[JANET:]
Whatīs... whatīs the next song?

[Q-TIP:]
The one about me

[JANET:]
Oh yeah?
I like this song
Uh-uh like Joni says...

[JONI]
Donīt it always seem to go that you donīt know what youīve got ītil itīs--
Donīt it always seem to go that you donīt know what youīve got ītil itīs--
Donīt it always seem to go that you donīt know what youīve got ītil itīs--
You donīt know what youīve got ītil itīs--

[JANET:]
Gone

Have a feelin
Now believin
That you were the one
I was meant to be with
Oh how Iīm wishin
Thinkin dreamin
Bout you
And the love
Howīd I ever let you get away?

Got ītil itīs gone

[JONI:]
Donīt- donīt- donīt it always--,
Donīt- donīt- donīt it always--

[JANET:]
Got ītil itīs gone

[JONI:]
Donīt- donīt- donīt it always--

[Q-TIP:]
Yeah, yeah, yeah...

[JONI:]
Donīt it always seem to go that you donīt know what youīve got ītil itīs
[JANET:]
Gone
[JONI:]
Donīt it always seem to go that you donīt know what youīve got ītil itīs
[JANET:]
Gone
[JONI:]
Donīt it always seem to go that you donīt know what youīve got ītil itīs
[JANET:]
Gone
[Q-TIP:]
Joni Mitchell never lies
[JONI:]
You donīt know what youīve got ītil itīs
[JANET:]
Gone

If I could turn back
The hands of time Iīd make you
Fall in love
In love with me again

So would you give me
Another chance to love
To love you
In the right way no games

Got ītil itīs gone
[JONI:]
Donīt- donīt- donīt it always--, Donīt- donīt- donīt it always--
[Q-TIP:]
Here we go again...
[JANET:]
Got ītil itīs gone
[JONI:]
Donīt- donīt- donīt it always--, Donīt- donīt- donīt it always--
[Q-TIP:]
Joni Mitchell never lies

[JONI:]
Donīt it always seem to go that you donīt know what youīve got ītil itīs
[JANET:]
Gone
[JONI:]
Donīt it always seem to go that you donīt know what youīve got ītil itīs
[JANET:]
Gone
[JONI:]
Donīt it always seem to go that you donīt know what youīve got ītil itīs
[Q-TIP:]
1,2... 1,2...
[JANET:]
Gone
[Q-TIP:]
Yo lemme just f*ck wit it for a minute
[JONI:]
You donīt know what youīve got ītil itīs
[JANET:]
Gone

[Q-TIP:]
Now youīre realizin when the nights go long right?
Campaign for me stay when you know that Iīm gone right?
You act all wild when I tell you to settle
I was workin round the clock but your girls wanna meddle
Talkin bout, "I heard he swims with this chick on the beach."
That was out with the tide but my love you impeached
Now you lookin at the walls head in hand cold Jonezin
Ringin my house, hangin up, and then posin
Now why you wanna go and do that love huh?
Now why you wanna go and do that and do that, huh?
Now why you wanna go and do that love huh?
Now why you wanna go and do that and do that huh?
Now why you wanna go and do that love huh?
Now why you wanna go and do that and do that huh?
Now why you wanna go and do that love huh?
Now why you wanna go and do that and do that and do that?

[JONI:]
Donīt it always seem to go that you donīt know what youīve got ītil itīs
[JANET:]
Gone
[JONI]
Donīt it always seem to go that you donīt know what youīve got ītil itīs
[JANET:]
Gone
[JONI:]
Donīt it always seem to go that you donīt know what youīve got ītil itīs
[JANET:]
Gone
[Q-TIP:]
Joni Mitchell never lies
[JONI:]
You donīt know what youīve got ītil itīs
[JANET:]
Gone
[JONI:]
You donīt know what youīve got ītil itīs gone
You donīt know what youīve got ītil itīs gone
[Q-TIP:]
Dust