Traducción de la letra Gracias X Nada de Ikah

Idioma Origen:

Vagaba estaba perdida y de bruces fui a dar a su oficina
Desde su mesa todo parece tan fácil
Creo que piensa que seguro soy imbecil
No pido nada que no pueda ganarme
Solo pregunto si es que puedes respetarme
Esa actitud solo la tienen los cobardes
Sabes que mato cuando juegan con mi hambre.

[Estribillo]
Perdón por hablar, gracias por nada
Mala puñalá, larga jornada
Que tó lo que hagas te vuelva
Todo lo que ganes pierdas
Que revientes con tu mierda
Afortunada

A quien le importan los derechos humanos
Si la justicia siempre esta de tu lado
Papel basura con el que ir hacia al lavabo
Miseria pura que das a tus empleados
Tantas bocas todas ellas a tu cargo
Siempre tuviste la sartén por el mango
A veces cargo, a veces palmo
Crece a lo ancho nunca creces a lo largo

[Estribillo]
Perdón por hablar, gracias por nada
Mala puñalá, larga jornada
Que tó lo que hagas te vuelva
Todo lo que ganes pierdas
Que revientes con tu mierda
Afortunada

No somos escoria como tu
si cambiaras un poco de actitud
Si por conciencia dejaras de oprimir
Tantos rostros con un mismo perfil

Acomodada, afortunada
sois de esa clase que no mira a la cara
Gracias por nada estoy renovada
Si por mí fuera os quemaba y acababa

[Estribillo]
Perdón por hablar, gracias por nada
Mala puñalá, larga jornada
Que tó lo que hagas te vuelva
Todo lo que ganes pierdas
Que revientes con tu mierda
Afortunada

Perdón por hablar,
Mala puñalá,
Perdón por hablar,
Mala puñalá,
Perdón por hablar,
Mala puñalá,
Perdón por hablar,
Mala puñalá,
De nada



¿Por qué girabas la cara?


Yo ya lo vi cuando tu no mirabas
Yo ya lo oí cuando lejos sonaba

¿Por que girabas la cara?
Cuando todos te gritaban
Que en su nombre no lo hicieras
que fuera te mantuvieras
Si la soberbia crecía
Ensangrentadas tus manos vencías
Por ti sus vidas perdían
me susurraron que te encontrarían
Idioma Destino:

Vagaba estaba perdida y de bruces fui a dar a su oficina
Desde su mesa todo parece tan fácil
Creo que piensa que seguro soy imbecil
No pido nada que no pueda ganarme
Solo pregunto si es que puedes respetarme
Esa actitud solo la tienen los cobardes
Sabes que mato cuando juegan con mi hambre.

[Estribillo]
Perdón por hablar, gracias por nada
Mala puñalá, larga jornada
Que tó lo que hagas te vuelva
Todo lo que ganes pierdas
Que revientes con tu mierda
Afortunada

A quien le importan los derechos humanos
Si la justicia siempre esta de tu lado
Papel basura con el que ir hacia al lavabo
Miseria pura que das a tus empleados
Tantas bocas todas ellas a tu cargo
Siempre tuviste la sartén por el mango
A veces cargo, a veces palmo
Crece a lo ancho nunca creces a lo largo

[Estribillo]
Perdón por hablar, gracias por nada
Mala puñalá, larga jornada
Que tó lo que hagas te vuelva
Todo lo que ganes pierdas
Que revientes con tu mierda
Afortunada

No somos escoria como tu
si cambiaras un poco de actitud
Si por conciencia dejaras de oprimir
Tantos rostros con un mismo perfil

Acomodada, afortunada
sois de esa clase que no mira a la cara
Gracias por nada estoy renovada
Si por mí fuera os quemaba y acababa

[Estribillo]
Perdón por hablar, gracias por nada
Mala puñalá, larga jornada
Que tó lo que hagas te vuelva
Todo lo que ganes pierdas
Que revientes con tu mierda
Afortunada

Perdón por hablar,
Mala puñalá,
Perdón por hablar,
Mala puñalá,
Perdón por hablar,
Mala puñalá,
Perdón por hablar,
Mala puñalá,
De nada



¿Por qué girabas la cara?


Yo ya lo vi cuando tu no mirabas
Yo ya lo oí cuando lejos sonaba

¿Por que girabas la cara?
Cuando todos te gritaban
Que en su nombre no lo hicieras
que fuera te mantuvieras
Si la soberbia crecía
Ensangrentadas tus manos vencías
Por ti sus vidas perdían
me susurraron que te encontrarían