Traducción de la letra Grandes y chicos de Punkora

Idioma Origen:

Las grandes torres directo al suelo y en el norte
¡El 11 ardió!
Y hoy Madrid faltó al trabajo
¡Y otro 11 ardió!

Pero aquí en Chile ¿que no se acuerda?
Lo que el 11 pasó
Quien dirigía ¿no era la CIA?

Pareciera ser que la vida
solo vale cuando caen quienes te dominan
Pareciera ser que las bombas
solo explotan cuando van de abajo hacia arriba
Pareciera que no valiera
la sangre que en el suelo dejas día a día
Si hago un minuto de silencio por cada muerte que has dejado, nunca más hablaría.
Idioma Destino:

Las grandes torres directo al suelo y en el norte
¡El 11 ardió!
Y hoy Madrid faltó al trabajo
¡Y otro 11 ardió!

Pero aquí en Chile ¿que no se acuerda?
Lo que el 11 pasó
Quien dirigía ¿no era la CIA?

Pareciera ser que la vida
solo vale cuando caen quienes te dominan
Pareciera ser que las bombas
solo explotan cuando van de abajo hacia arriba
Pareciera que no valiera
la sangre que en el suelo dejas día a día
Si hago un minuto de silencio por cada muerte que has dejado, nunca más hablaría.