Traducción de la letra Gril Frinend de Girlfriend Avril Lavigne

Idioma Origen:

Chorus]
Hey! Hey! You! You!
I don't like your girlfriend!
That's Right! No way! No way!
I think you need a new one
Hey! Hey! You! You!
I could be your girlfriend

Hey! Hey! You! You!
I know that you like me
No way! No way!
You know it?s not a secret
Hey! Hey! You! You!
I want to be your girlfriend

[Verse 1]
You?re so fine
I want you mine
You?re so delicious
I think about ya all the time
You?re so addictive
Don?t you know what I could do to make you feel alright?
Don?t pretend I think you know I?m damn precious
And Hell Yeah
I?m the motherfucking princess
I can tell you like me too and you know I?m right

[Bridge:]
She?s like so whatever
And you could do so much better
I think we should get together now
And that?s what everyone?s talking about!

[Chorus:]
Hey! Hey! You! You!
I don?t like your girlfriend!
That's Right! No way! No way!
I think you need a new one
Hey! Hey! You! You!
I could be your girlfriend

Hey! Hey! You! You!
I know that you like me
No way! No way!
You know it?s not a secret
Hey! Hey! You! You!
I want to be your girlfriend

[Verse 2]
I can see the way, I see the way you look at me
And even when you look away I know you think of me
I know you talk about me all the time again and again
So come over here, tell me what I want to hear
Better yet make your girlfriend disappear
I don?t want to hear you say her name ever again
(And again and again and again!)

[Bridge]

[Chorus]

Hey! Hey! You! You!
I know that you like me
No way! No way!
You know it?s not a secret
Hey! Hey! You! You!
I want to be your girlfriend

In a second you?ll be wrapped around my finger
Cause I can, cause I can do it better
There?s no other
So when's it gonna sink in?
She?s so stupid
What the hell were you thinking?!
[repeat]

[Chorus]
Idioma Destino:

Chorus]
Hey! Hey! You! You!
I don't like your girlfriend!
That's Right! No way! No way!
I think you need a new one
Hey! Hey! You! You!
I could be your girlfriend

Hey! Hey! You! You!
I know that you like me
No way! No way!
You know it?s not a secret
Hey! Hey! You! You!
I want to be your girlfriend

[Verse 1]
You?re so fine
I want you mine
You?re so delicious
I think about ya all the time
You?re so addictive
Don?t you know what I could do to make you feel alright?
Don?t pretend I think you know I?m damn precious
And Hell Yeah
I?m the motherfucking princess
I can tell you like me too and you know I?m right

[Bridge:]
She?s like so whatever
And you could do so much better
I think we should get together now
And that?s what everyone?s talking about!

[Chorus:]
Hey! Hey! You! You!
I don?t like your girlfriend!
That's Right! No way! No way!
I think you need a new one
Hey! Hey! You! You!
I could be your girlfriend

Hey! Hey! You! You!
I know that you like me
No way! No way!
You know it?s not a secret
Hey! Hey! You! You!
I want to be your girlfriend

[Verse 2]
I can see the way, I see the way you look at me
And even when you look away I know you think of me
I know you talk about me all the time again and again
So come over here, tell me what I want to hear
Better yet make your girlfriend disappear
I don?t want to hear you say her name ever again
(And again and again and again!)

[Bridge]

[Chorus]

Hey! Hey! You! You!
I know that you like me
No way! No way!
You know it?s not a secret
Hey! Hey! You! You!
I want to be your girlfriend

In a second you?ll be wrapped around my finger
Cause I can, cause I can do it better
There?s no other
So when's it gonna sink in?
She?s so stupid
What the hell were you thinking?!
[repeat]

[Chorus]