Traducción de la letra Gundam 00 Opening 2 Ash Like Snow de The Brilliant Green

Idioma Origen:

sora akakusomeru kokutan no yami
nomikomareta hoshikuzutachi
hakanaku furitsumoru hai no yuki

mitsumeta nageki no mado
I never dreamed
kooritsuku
there... I come for you

omoi wa sekibaku no yozora ni
maiagari kudaketa
kono sekai ga katachi o kaeru tabi ni
mamoritai mono o
kowashite shimatteitan da

kokoro ni hishimeku haitoku no yami
kimi no koe ga masui no you ni
tsumetaku kankaku o ubatteku

mujyun o oikaketemo
owaranai
naze boku wa tatakau no?

tatoeba hikari ga kieusete
kono hoshi ga ochitemo
wasurenai yo
sono chiisana negai ga
arubeki basho e to michibiku

there I come for you yeah
Ash Like Snow is falling down
from your sky
Ash Like Snow
Ash Like Snow
Ash Like Snow
Let me hear...
why? I have to fight

kono omoi wa sekibaku no yozora ni
maiagari kudaketa
yami o hiraku eikou to hikikae ni
mamorubeki mono o ushinattekita
(It's falling from your sky)
munashisugiru
(Baby I come for you)

kudakechitta kakeru ni kizutsuku tabi
tozasareta boku no kokoro o
tsuyokunaru koto o erande
koko made kitan da
Idioma Destino:

sora akakusomeru kokutan no yami
nomikomareta hoshikuzutachi
hakanaku furitsumoru hai no yuki

mitsumeta nageki no mado
I never dreamed
kooritsuku
there... I come for you

omoi wa sekibaku no yozora ni
maiagari kudaketa
kono sekai ga katachi o kaeru tabi ni
mamoritai mono o
kowashite shimatteitan da

kokoro ni hishimeku haitoku no yami
kimi no koe ga masui no you ni
tsumetaku kankaku o ubatteku

mujyun o oikaketemo
owaranai
naze boku wa tatakau no?

tatoeba hikari ga kieusete
kono hoshi ga ochitemo
wasurenai yo
sono chiisana negai ga
arubeki basho e to michibiku

there I come for you yeah
Ash Like Snow is falling down
from your sky
Ash Like Snow
Ash Like Snow
Ash Like Snow
Let me hear...
why? I have to fight

kono omoi wa sekibaku no yozora ni
maiagari kudaketa
yami o hiraku eikou to hikikae ni
mamorubeki mono o ushinattekita
(It's falling from your sky)
munashisugiru
(Baby I come for you)

kudakechitta kakeru ni kizutsuku tabi
tozasareta boku no kokoro o
tsuyokunaru koto o erande
koko made kitan da