Traducción de la letra Habladurías de Elisa Mc

Idioma Origen:

MADRID,MALAGA POR CABLE.
[[Estribillo]]
Habladurias,dueñas de las calles,
dueñas de las vias son habladurias,
destrozan con malicia,se adueña de mi vida,
si cometes un error,habladurias.
Hay dolor en el mundo,en parques,en aceras,
en movidas callejeras,te sonrio y te la doy,
voy a darme media vuelta,entra en mi mundo
singular,2004 y aun sigo con el rap.
Dos docenas de mis titmas por una sonrisa,
no me pongo apodos porque solo soy Elisa,
te alejastes de mi por la sinceridad,
y me ocultas bajo mascaras tu verdadera identidad.
Forzando una sonrisa con esa mirada perdida,
en mis ojos no me ocultas nada,
hoy me hago fuerte intento ser consciente de mi propia realidad,
por eso procuro no juntarme con vosotros.
Panda de niñatos,harta de collados,
de parques,de porros,de maderos,de flipados,
de lo que me esta rodeando,
de abladurias que sobran en Gollado.
Mi vida que es estar completamente sentenciado,
hay enfinitas criticas,
quizas fui yo la discordia en el parque
para muchas un dolor de cabeza pudo,para alguno.
Aburridos en corro,os pasais las puñaladas a traves de tantos porros,
no iba a contestaros pero aqui esta mi respuesta,
tanta mierda en vuestra bocas,
sobre mi el alimento con esta letra.
Haber que da mas gente haber mas gente lllega,
de dolores de cabeza me intrigan en que pensar,
so soy diferente me desmenucais,
ya no simpatizo,yo nunca finjo
[[Estribillo]]
Habladurias,duela de las calles,
dueñas de las vias son habladurias,
destrozan con malicia,se adueña de mi vida,
si cometes un error,habladurias.
Hay muy poca gente que hoy en dia no traicione,
quien te acoja en sus brazos desinteresadamente,
que gran ironia que cuando piensas que as perdido todo te devuelven la vida.
No te piden nada a cambio y te aprecian como eres,
gracias a esos pocos que no me poner verde,
por el hecho de quedar bien con esas mierda de gente,
ausente me declaro hoy un dia en el parque.
en mi burbuja solo entra aquel que yo mande,
me decepciona diariamente,
pero hay muy pocos que me hacen tener realmente,
si algo tengo muy claro...
Es el asco que le tengo mucha gente de Gollado,
si voy a saco es porque gente que no tiene
nada que pensar sin mis cullos diariamente,
en lo que yo hago que os follen,que os follen.
Que os follen
Idioma Destino:

MADRID,MALAGA POR CABLE.
[[Estribillo]]
Habladurias,dueñas de las calles,
dueñas de las vias son habladurias,
destrozan con malicia,se adueña de mi vida,
si cometes un error,habladurias.
Hay dolor en el mundo,en parques,en aceras,
en movidas callejeras,te sonrio y te la doy,
voy a darme media vuelta,entra en mi mundo
singular,2004 y aun sigo con el rap.
Dos docenas de mis titmas por una sonrisa,
no me pongo apodos porque solo soy Elisa,
te alejastes de mi por la sinceridad,
y me ocultas bajo mascaras tu verdadera identidad.
Forzando una sonrisa con esa mirada perdida,
en mis ojos no me ocultas nada,
hoy me hago fuerte intento ser consciente de mi propia realidad,
por eso procuro no juntarme con vosotros.
Panda de niñatos,harta de collados,
de parques,de porros,de maderos,de flipados,
de lo que me esta rodeando,
de abladurias que sobran en Gollado.
Mi vida que es estar completamente sentenciado,
hay enfinitas criticas,
quizas fui yo la discordia en el parque
para muchas un dolor de cabeza pudo,para alguno.
Aburridos en corro,os pasais las puñaladas a traves de tantos porros,
no iba a contestaros pero aqui esta mi respuesta,
tanta mierda en vuestra bocas,
sobre mi el alimento con esta letra.
Haber que da mas gente haber mas gente lllega,
de dolores de cabeza me intrigan en que pensar,
so soy diferente me desmenucais,
ya no simpatizo,yo nunca finjo
[[Estribillo]]
Habladurias,duela de las calles,
dueñas de las vias son habladurias,
destrozan con malicia,se adueña de mi vida,
si cometes un error,habladurias.
Hay muy poca gente que hoy en dia no traicione,
quien te acoja en sus brazos desinteresadamente,
que gran ironia que cuando piensas que as perdido todo te devuelven la vida.
No te piden nada a cambio y te aprecian como eres,
gracias a esos pocos que no me poner verde,
por el hecho de quedar bien con esas mierda de gente,
ausente me declaro hoy un dia en el parque.
en mi burbuja solo entra aquel que yo mande,
me decepciona diariamente,
pero hay muy pocos que me hacen tener realmente,
si algo tengo muy claro...
Es el asco que le tengo mucha gente de Gollado,
si voy a saco es porque gente que no tiene
nada que pensar sin mis cullos diariamente,
en lo que yo hago que os follen,que os follen.
Que os follen