Traducción de la letra Hace un eclipse de Vía Dolorosa

Idioma Origen:

Hace un eclipse que no estás
la tristeza multiplica el tiempo,
me consumes como a tu cigarro
me has fumado hasta hacerme más pequeño.

Será por el golfo de tu boca
cuando no quieres mirarme,
me ha infectado tu sonrisa
que es la hemorragia de mis recuerdos.

Quiero decirle a tu mente
que quiero verte claramente,
intento desnudar a esa verdad
esa verdad que escondes en tu vientre.

Y que seas mi medicina
que derrumbes mi llanto,
que hablemos de tu risa
y si se da el tiempo hablemos del morir.

Por eso te recuerdo, por maldita, por bendita,
Por tus candentes momentos, por tus helados tormentos,
Por buitre o por gaviota, ya soy como tu idiota, por tus labios.

Por eso te recuerdo por maldita, por bendita,
Por tus candentes momentos, por tus helados tormentos,
Por buitre o por gaviota, ya soy como tu idiota, por tus labios... y tus ojos.
Idioma Destino:

Hace un eclipse que no estás
la tristeza multiplica el tiempo,
me consumes como a tu cigarro
me has fumado hasta hacerme más pequeño.

Será por el golfo de tu boca
cuando no quieres mirarme,
me ha infectado tu sonrisa
que es la hemorragia de mis recuerdos.

Quiero decirle a tu mente
que quiero verte claramente,
intento desnudar a esa verdad
esa verdad que escondes en tu vientre.

Y que seas mi medicina
que derrumbes mi llanto,
que hablemos de tu risa
y si se da el tiempo hablemos del morir.

Por eso te recuerdo, por maldita, por bendita,
Por tus candentes momentos, por tus helados tormentos,
Por buitre o por gaviota, ya soy como tu idiota, por tus labios.

Por eso te recuerdo por maldita, por bendita,
Por tus candentes momentos, por tus helados tormentos,
Por buitre o por gaviota, ya soy como tu idiota, por tus labios... y tus ojos.