Traducción de la letra Halloween de Helloween

Idioma Origen:

Masquerade, masquerade,
Grab your mask and don´t be late
Get out get out well disguised
Heat and fever in the air tonight
Meet the others at the store,
Knock on other people´s door
Trick or treat they have to choice,
Little ghost´s are makin´lotsa noise

But watch out...beware - listen...take care

[Chorus]
In the streets on Halloween
There´s something going on
No way to escape the power unknown
In the streets on Halloween
The spirits will arise
Make your choice, it´s hell or paradice
Ah - It´s Halloween
Ah - It´s Halloween...tonight!

Someone´s sitting in a field,
Never giving yield
Sittinh there with gleaminf eyes,
Wating for big pumpkin to arise
Bad luck if you get a stone,
Like the good old Charlie Brown
You think Linus could be right
The kids will sy it´s just a stupid lie

But watch out...beware - listen...take care
[Chorus]

Listen now - we are calling you...
And there is magic in the air

[Solo]
[Kai]

Magic in the air... on Halloween
Black is the night full of fright
You´ll be missing the day
What will be here very soon
Changing your way
A knock at your door
It is real or is it a dream
On trembling legs you open the door
And you scream...on Halloween
[Solo]
[Kai/Mike/Kai/Mike]

Darkless
Where am I now
Is there anybody out there
What has happened
Am I in heaven
Or is it hell

I can see a light comin´
It´s comin´ nearer
It´s shining
It´s shining so bright
It´s shining on me

[Solo]
[Kai/Mike/Rhythm change]
[Mike/Kai/Mike/Kai]

I am the one, doom´s in my hands
Now make your choice,
redeemed or enslaved

I´ll show you passion and glory
He is the snake
I´ll hive you power and abudance
He´s the corrupter of man

Save me from the evil one
Give me strenght to carry on
I will fight for all mankind´s
deliverance and peace of mind

[Harmony Solo]
[both]

But watch out...beware - listen...take care

[Chorus]

Yeah, it´s Halloween Solo Licks kai
Yeah, it´s Halloween...tonight
Idioma Destino:

Masquerade, masquerade,
Grab your mask and don´t be late
Get out get out well disguised
Heat and fever in the air tonight
Meet the others at the store,
Knock on other people´s door
Trick or treat they have to choice,
Little ghost´s are makin´lotsa noise

But watch out...beware - listen...take care

[Chorus]
In the streets on Halloween
There´s something going on
No way to escape the power unknown
In the streets on Halloween
The spirits will arise
Make your choice, it´s hell or paradice
Ah - It´s Halloween
Ah - It´s Halloween...tonight!

Someone´s sitting in a field,
Never giving yield
Sittinh there with gleaminf eyes,
Wating for big pumpkin to arise
Bad luck if you get a stone,
Like the good old Charlie Brown
You think Linus could be right
The kids will sy it´s just a stupid lie

But watch out...beware - listen...take care
[Chorus]

Listen now - we are calling you...
And there is magic in the air

[Solo]
[Kai]

Magic in the air... on Halloween
Black is the night full of fright
You´ll be missing the day
What will be here very soon
Changing your way
A knock at your door
It is real or is it a dream
On trembling legs you open the door
And you scream...on Halloween
[Solo]
[Kai/Mike/Kai/Mike]

Darkless
Where am I now
Is there anybody out there
What has happened
Am I in heaven
Or is it hell

I can see a light comin´
It´s comin´ nearer
It´s shining
It´s shining so bright
It´s shining on me

[Solo]
[Kai/Mike/Rhythm change]
[Mike/Kai/Mike/Kai]

I am the one, doom´s in my hands
Now make your choice,
redeemed or enslaved

I´ll show you passion and glory
He is the snake
I´ll hive you power and abudance
He´s the corrupter of man

Save me from the evil one
Give me strenght to carry on
I will fight for all mankind´s
deliverance and peace of mind

[Harmony Solo]
[both]

But watch out...beware - listen...take care

[Chorus]

Yeah, it´s Halloween Solo Licks kai
Yeah, it´s Halloween...tonight