Traducción de la letra Hasta Que Te Conoci de Los Guaranies

Idioma Origen:

No sabia, de tristezas, ni de lagrimas,
Ni nada, que me hicieran llorar
Yo sabia de cariño, de ternura,
Porque a mi desde pequeño,
Eso me enseño mama, eso me enseño mama,
Eso y muchas cosas mas
Yo jamas sufri, yo jamas llore,
Yo era muy feliz, yo viva muy bien

Yo viva tan distinto, algo hermoso,
Algo divino, lleno de felicidad
Yo sabia de alegras, la belleza de la vida,
Pero no de soledad, pero no de soledad,
De eso y muchas cosas mas
Yo jamas sufri, yo jamas llore,
Yo era muy feliz....yo viva muy bien

Hasta que te conoci,
Vi la vida con dolor
No te miento fui feliz,
Aunque con muy poco amor
Y muy tarde comprendi,
Que no te deba amar
Porque ahora pienso en ti,
Mas que ayer, mucho mas
(bis)

Yo jamas sufri, yo jamas lloras,
Yo era muy feliz... Pero te encontre

Yo no quiero que me digas
Si valia o no la pena
El haberte conocido
Porque no te creo mas
Y es que tu fuiste muy mala
Si muy mala conmigo
Por eso no te quiero
No te quiero ver jamas
Idioma Destino:

No sabia, de tristezas, ni de lagrimas,
Ni nada, que me hicieran llorar
Yo sabia de cariño, de ternura,
Porque a mi desde pequeño,
Eso me enseño mama, eso me enseño mama,
Eso y muchas cosas mas
Yo jamas sufri, yo jamas llore,
Yo era muy feliz, yo viva muy bien

Yo viva tan distinto, algo hermoso,
Algo divino, lleno de felicidad
Yo sabia de alegras, la belleza de la vida,
Pero no de soledad, pero no de soledad,
De eso y muchas cosas mas
Yo jamas sufri, yo jamas llore,
Yo era muy feliz....yo viva muy bien

Hasta que te conoci,
Vi la vida con dolor
No te miento fui feliz,
Aunque con muy poco amor
Y muy tarde comprendi,
Que no te deba amar
Porque ahora pienso en ti,
Mas que ayer, mucho mas
(bis)

Yo jamas sufri, yo jamas lloras,
Yo era muy feliz... Pero te encontre

Yo no quiero que me digas
Si valia o no la pena
El haberte conocido
Porque no te creo mas
Y es que tu fuiste muy mala
Si muy mala conmigo
Por eso no te quiero
No te quiero ver jamas