Traducción de la letra Heridas de Aneurisma

Idioma Origen:

Corto con el aire, en silencio mi piel
con el aire que mutila mi piel,
corto con el aire en silencio mi piel
con el aire que mutila las heridas. (bis)

Existe en mi piel sustancias que incitan
que corten mis yagas, la sangre que fluye en mi
sed de sangre en mente, impulsos que desgarran,
no creas que no me importa nada, de lo que tu sientes
y esto no lo entiendes y esto no lo entiendes (x2)

Corto con el aire, en silencio mi piel
con el aire que mutila mi piel,
corto con el aire en silencio mi piel
con el aire que mutila las heridas.

Existe en mi piel sustancias que incitan
que corten mis yagas, la sangre que fluye en mi
sed de sangre en mente, impulsos que desgarran,
no creas que no me importa nada, de lo que tu sientes

aaaaaay!!!!!!
aaaaaay!!!!!!

no lo entiendes no lo entiendes no lo entiendes
no lo entiendes....

(me sangra el cuerpo)

no me entiendes, no lo entiendes, no me entiendes, no lo entiendes, no me dejes, no me dejes, no me dejes, no me dejes

disculpa por apagar la luz de este oscuro silencio
nada quiso que cause esto
disculpa por no pensar en ti cuando causaba esto nada pudo controlar estos....impulsos,

no me dejes (x3)

no me dejes, no lo entiendes......




no me entiendes.
Idioma Destino:

Corto con el aire, en silencio mi piel
con el aire que mutila mi piel,
corto con el aire en silencio mi piel
con el aire que mutila las heridas. (bis)

Existe en mi piel sustancias que incitan
que corten mis yagas, la sangre que fluye en mi
sed de sangre en mente, impulsos que desgarran,
no creas que no me importa nada, de lo que tu sientes
y esto no lo entiendes y esto no lo entiendes (x2)

Corto con el aire, en silencio mi piel
con el aire que mutila mi piel,
corto con el aire en silencio mi piel
con el aire que mutila las heridas.

Existe en mi piel sustancias que incitan
que corten mis yagas, la sangre que fluye en mi
sed de sangre en mente, impulsos que desgarran,
no creas que no me importa nada, de lo que tu sientes

aaaaaay!!!!!!
aaaaaay!!!!!!

no lo entiendes no lo entiendes no lo entiendes
no lo entiendes....

(me sangra el cuerpo)

no me entiendes, no lo entiendes, no me entiendes, no lo entiendes, no me dejes, no me dejes, no me dejes, no me dejes

disculpa por apagar la luz de este oscuro silencio
nada quiso que cause esto
disculpa por no pensar en ti cuando causaba esto nada pudo controlar estos....impulsos,

no me dejes (x3)

no me dejes, no lo entiendes......




no me entiendes.