Traducción de la letra High Tide Or Low Tide de Bob Marley And The Wailers

Idioma Origen:

In high seas or-a low seas,
I'm gonna be your friend;
I'm gonna be your friend.
In-a high tide or-a low tide,
I'll be by your side;
I'll be by your side.

(I heard her praying - praying - praying)
I said, I heard my mother;
She was praying (praying - praying - praying); yeah, and I -
And the words that she said (the words that she said),
They still-a lingers in my head (lingers in my head).
She said: "A child is born in this world,
He needs protection. Wo-oh, mm.
God, guide and protect us.
When we're wrong, please correct us (when we're wrong, correct us),
And stand by me," yeah!

High seas or-a low seas,
I'm gonna be your friend;
He said, "I'm gonna be your friend."
And, baby, high tide or low tide,
I'll be by your side;
I'll be by your side.
---
/Instrumental break/
---
Mm. I said, I heard my mother;
She was cryin' (I heard her cryin'), yeah! (cryin', cryin').
And the tears that she shed (the tears that she shed),
They still lingers in my head (lingers in my head).
She said: "A child is born in this world,
He needs protection. O-oh, mm.
God, guide and protect us.
When we're wrong (when we're wrong), correct us." O-oh.
And in high seas or low seas,
I'm gonna be your friend;
I'm gonna be your friend.
Said, "High tide or low tide,
I'll be by your side;
I'll be by your side -" /fadeout/
Idioma Destino:

In high seas or-a low seas,
I'm gonna be your friend;
I'm gonna be your friend.
In-a high tide or-a low tide,
I'll be by your side;
I'll be by your side.

(I heard her praying - praying - praying)
I said, I heard my mother;
She was praying (praying - praying - praying); yeah, and I -
And the words that she said (the words that she said),
They still-a lingers in my head (lingers in my head).
She said: "A child is born in this world,
He needs protection. Wo-oh, mm.
God, guide and protect us.
When we're wrong, please correct us (when we're wrong, correct us),
And stand by me," yeah!

High seas or-a low seas,
I'm gonna be your friend;
He said, "I'm gonna be your friend."
And, baby, high tide or low tide,
I'll be by your side;
I'll be by your side.
---
/Instrumental break/
---
Mm. I said, I heard my mother;
She was cryin' (I heard her cryin'), yeah! (cryin', cryin').
And the tears that she shed (the tears that she shed),
They still lingers in my head (lingers in my head).
She said: "A child is born in this world,
He needs protection. O-oh, mm.
God, guide and protect us.
When we're wrong (when we're wrong), correct us." O-oh.
And in high seas or low seas,
I'm gonna be your friend;
I'm gonna be your friend.
Said, "High tide or low tide,
I'll be by your side;
I'll be by your side -" /fadeout/