Idioma Origen:
Mis caderas no mienten
Damas arriba aquí dentro, esta noche
No peleen, no peleen
Nosotros nos refugiamos arriba aquí dentro
No peleen, no peleen
(Shakira Shakira)
realmente yo nunca supe que ella podia bailar asi
ella puede hacer que un hombre quiera hablar español
como se llama, bonita, mi casa, su casa
Shakira Shakira
Oh bebe cuando tu hablas asi
Haces que una mujer se vuelva loca
Asi que se sabio y mantente dentro
Leyendo las señales de mi cuerpo
Y aquí estoy esta noche
Tu sabes que mis caderas no mienten
Y ya estoy empezando a sentir esto es bueno
Toda la atracción, la tension
Acaso no ves bebe, esto es perfecto
Hey chica yo puedo ver tu cuerpo moverse
Y esto me vuelve loco
Y yo nunca tuve una idea absoluta
Hasta que te vi bailar
Y cuendo tu caminas sobre la pista de baile
Nadie puede ignorar la manera en que mueves tu cuerpo nena
Y todo ha sido inesperado ' la manera en que te mueves de izquierda a derecha
Asi que podrias llevarte esto
realmente yo nunca supe que ella podia bailar asi
ella puede hacer que un hombre quiera hablar español
como se llama, bonita, mi casa, su casa
Shakira Shakira
Oh bebe cuando tu hablas asi
Haces que una mujer se vuelva loca
Asi que se sabio y mantente dentro
Leyendo las señales de mi cuerpo
Y aquí estoy esta noche
Tu sabes que mis caderas no mienten
Y ya estoy empezando a sentirte, chico
Ven aquí, vamos, despacio
Acaso no ves bebe asi es perfecto
Oh yo se yo estoy aquí esta noche, mis caderas no mienten
Y ya estoy empezando a sentir, esto es bueno
Toda la atracción, la tension
Acaso no ves bebe, esto es perfeccion
Oh chico, yo puedo ver tu cuerpo moverse
Mitad animal mitad hombre
Yo no, realmente no se que estoy haciendo
Pero parece que tu tienes un plan
Mi voluntad y mi ego estan moderados
Esto viene a fallar ahora, fallar ahora
Mira yo voy a hacer lo que pueda, , pero no puedo y tu sabes
Y esta es la parte que es difícil de explicar
Baila en la calle de noche
Baila en la calle de día
Baila en la calle de noche
Baila en la calle de día
realmente yo nunca supe que ella podia bailar asi
ella puede hacer que un hombre quiera hablar español
como se llama, bonita, mi casa, su casa
Shakira Shakira
Oh bebe cuendo tu hablas asi
Tu sabes que me hipnotizas
Asi que se sabio y mantente dentro
Leyendo las señales de mi cuerpo
Señorita, siente el conga, dejame ver como te mueves
Como si vinieras de colombia
Mi vida en Barranquilla se baila así, dilo
Mi vida en Barranquilla se baila asi
Si!
Ella es sexy la fantasia de cualquier hombre como yo
Voviendo con los refugiados de un pais del trecer mundo
Me regreso atrás cuando levo la caja llena de Humpty Humpty
Necesito a todo el club mareado
Por que la CIA quiere observarnos?
Colombianos y Haitianos
Y no soy culpable, es la transaccion de la musica
Ya no robemos mas cuerdas
Los refugiados corren por el mar porque nosotros estamos en sus botes
Estoy aqui esta noche, mis caderas no mienten
Y estoy empezando a sentirte, chico
Acercate, vamos, despacio
Bebe asi es perfecto
Oh, tu sabes aquí estoy esta noche y mis caderas no mienten
Y ya estoy empezando a sentir, es bueno
La atracción, la tension
Bebe asi es perfeccion
No peleen
No peleen
Idioma Destino:
Mis caderas no mienten
Damas arriba aquí dentro, esta noche
No peleen, no peleen
Nosotros nos refugiamos arriba aquí dentro
No peleen, no peleen
(Shakira Shakira)
realmente yo nunca supe que ella podia bailar asi
ella puede hacer que un hombre quiera hablar español
como se llama, bonita, mi casa, su casa
Shakira Shakira
Oh bebe cuando tu hablas asi
Haces que una mujer se vuelva loca
Asi que se sabio y mantente dentro
Leyendo las señales de mi cuerpo
Y aquí estoy esta noche
Tu sabes que mis caderas no mienten
Y ya estoy empezando a sentir esto es bueno
Toda la atracción, la tension
Acaso no ves bebe, esto es perfecto
Hey chica yo puedo ver tu cuerpo moverse
Y esto me vuelve loco
Y yo nunca tuve una idea absoluta
Hasta que te vi bailar
Y cuendo tu caminas sobre la pista de baile
Nadie puede ignorar la manera en que mueves tu cuerpo nena
Y todo ha sido inesperado ' la manera en que te mueves de izquierda a derecha
Asi que podrias llevarte esto
realmente yo nunca supe que ella podia bailar asi
ella puede hacer que un hombre quiera hablar español
como se llama, bonita, mi casa, su casa
Shakira Shakira
Oh bebe cuando tu hablas asi
Haces que una mujer se vuelva loca
Asi que se sabio y mantente dentro
Leyendo las señales de mi cuerpo
Y aquí estoy esta noche
Tu sabes que mis caderas no mienten
Y ya estoy empezando a sentirte, chico
Ven aquí, vamos, despacio
Acaso no ves bebe asi es perfecto
Oh yo se yo estoy aquí esta noche, mis caderas no mienten
Y ya estoy empezando a sentir, esto es bueno
Toda la atracción, la tension
Acaso no ves bebe, esto es perfeccion
Oh chico, yo puedo ver tu cuerpo moverse
Mitad animal mitad hombre
Yo no, realmente no se que estoy haciendo
Pero parece que tu tienes un plan
Mi voluntad y mi ego estan moderados
Esto viene a fallar ahora, fallar ahora
Mira yo voy a hacer lo que pueda, , pero no puedo y tu sabes
Y esta es la parte que es difícil de explicar
Baila en la calle de noche
Baila en la calle de día
Baila en la calle de noche
Baila en la calle de día
realmente yo nunca supe que ella podia bailar asi
ella puede hacer que un hombre quiera hablar español
como se llama, bonita, mi casa, su casa
Shakira Shakira
Oh bebe cuendo tu hablas asi
Tu sabes que me hipnotizas
Asi que se sabio y mantente dentro
Leyendo las señales de mi cuerpo
Señorita, siente el conga, dejame ver como te mueves
Como si vinieras de colombia
Mi vida en Barranquilla se baila así, dilo
Mi vida en Barranquilla se baila asi
Si!
Ella es sexy la fantasia de cualquier hombre como yo
Voviendo con los refugiados de un pais del trecer mundo
Me regreso atrás cuando levo la caja llena de Humpty Humpty
Necesito a todo el club mareado
Por que la CIA quiere observarnos?
Colombianos y Haitianos
Y no soy culpable, es la transaccion de la musica
Ya no robemos mas cuerdas
Los refugiados corren por el mar porque nosotros estamos en sus botes
Estoy aqui esta noche, mis caderas no mienten
Y estoy empezando a sentirte, chico
Acercate, vamos, despacio
Bebe asi es perfecto
Oh, tu sabes aquí estoy esta noche y mis caderas no mienten
Y ya estoy empezando a sentir, es bueno
La atracción, la tension
Bebe asi es perfeccion
No peleen
No peleen