Traducción de la letra Hola eduardo lages, carlos colla de Alberto Acuña

Idioma Origen:

Hola, que sorpresa verte otra vez
yo hace poco pensaba en tí
eres la misma de ayer o quizá más bonita
desde la ultima vez que te ví.

Dime como pasa tu vida sin mi
yo sin tu amor ya no puedo vivir
Hice lo que se puede hacer
intentar ser feliz pero no conseguí.

Es tan dificil llamarte mi amiga
sí hace un tiempo yo te dije amor
es tan dificil besarte en el rostro
si aún guardo en mi boca tu sabor.
Y verte así deprisa por la calle
que triste imaginarte en otros brazos
verte vestida yo que ya te vi desnuda
yo no te quiero amiga, te quiero amante.

ya se que es tarde,te tienes que ir
vaya con Dios no lo puedo evitar
anda alejate de mi, se que la vida es así
Ciao, un día te veo otra vez.

Es tan dificil llamarte mi amiga
sí hace un tiempo yo te dije amor
es tan dificil besarte en el rostro
si aún guardo en mi boca tu sabor.
Y verte así deprisa por la calle
que triste imaginarte en otros brazos
verte vestida yo que ya te vi desnuda
yo no te quiero amiga, te quiero amante.
Idioma Destino:

Hola, que sorpresa verte otra vez
yo hace poco pensaba en tí
eres la misma de ayer o quizá más bonita
desde la ultima vez que te ví.

Dime como pasa tu vida sin mi
yo sin tu amor ya no puedo vivir
Hice lo que se puede hacer
intentar ser feliz pero no conseguí.

Es tan dificil llamarte mi amiga
sí hace un tiempo yo te dije amor
es tan dificil besarte en el rostro
si aún guardo en mi boca tu sabor.
Y verte así deprisa por la calle
que triste imaginarte en otros brazos
verte vestida yo que ya te vi desnuda
yo no te quiero amiga, te quiero amante.

ya se que es tarde,te tienes que ir
vaya con Dios no lo puedo evitar
anda alejate de mi, se que la vida es así
Ciao, un día te veo otra vez.

Es tan dificil llamarte mi amiga
sí hace un tiempo yo te dije amor
es tan dificil besarte en el rostro
si aún guardo en mi boca tu sabor.
Y verte así deprisa por la calle
que triste imaginarte en otros brazos
verte vestida yo que ya te vi desnuda
yo no te quiero amiga, te quiero amante.