Traducción de la letra Hombre de blues de Jaf

Idioma Origen:

Hoy quiero decirte
que soy hombre de blues
y que no he recibido
ninguna educación
más que la que me ha dado
el barrio y la ciudad,
la voz de mi gente
el canto popular.
Soy hombre de blues;
soy hombre de blues;
soy hombre de blues;
soy hombre de blues;
eso no va a cambiar.
Si amplifican mi voz
por sobre lo demás;
en las cosas que diga
no me puedo equivocar,
por eso es que afirmo
que para no errar;
canto .lo que siento
porque esa es mi verdad.
Soy hombre de blues;
soy hombre de blues;
soy hombre de blues;
soy hombre de blues;
soy hombre de blues;
y eso no va a cambiar.
Sólo son tres tonos
los que puedo tocar;
más que suficientes
si me sé expresar.
Todo lo que quiero
es poder revelar
que no soy ajeno
al sentir popular.
Soy hombre de blues;
soy hombre de blues;
soy hombre de blues;
soy hombre de blues;
soy hombre de blues;
eso no va a cambiar.
soy hombre de blues;
eso no va a cambiar.
Soy hombre de blues;
eso no va a cambiar.
Idioma Destino:

Hoy quiero decirte
que soy hombre de blues
y que no he recibido
ninguna educación
más que la que me ha dado
el barrio y la ciudad,
la voz de mi gente
el canto popular.
Soy hombre de blues;
soy hombre de blues;
soy hombre de blues;
soy hombre de blues;
eso no va a cambiar.
Si amplifican mi voz
por sobre lo demás;
en las cosas que diga
no me puedo equivocar,
por eso es que afirmo
que para no errar;
canto .lo que siento
porque esa es mi verdad.
Soy hombre de blues;
soy hombre de blues;
soy hombre de blues;
soy hombre de blues;
soy hombre de blues;
y eso no va a cambiar.
Sólo son tres tonos
los que puedo tocar;
más que suficientes
si me sé expresar.
Todo lo que quiero
es poder revelar
que no soy ajeno
al sentir popular.
Soy hombre de blues;
soy hombre de blues;
soy hombre de blues;
soy hombre de blues;
soy hombre de blues;
eso no va a cambiar.
soy hombre de blues;
eso no va a cambiar.
Soy hombre de blues;
eso no va a cambiar.