Traducción de la letra Hombres sin tierra de La Orilla Reggae

Idioma Origen:

Basta, ya no hay promesas
que a la miseria pueda calmar
Creo que hoy el destino
esta varado en algún lugar.

Utopías vendidas,
que son más caras que la verdad
Y toda esa incertidumbre
quedo guardada en la oscuridad.

Por eso voy a cantar
Por ellos voy a cantar...
Donde gateó aquel niño, quedan los vidrios de la explosión
Donde come aquel chico, el basurero de la nación.

Basta, basta de guerras
ellos sus tierras necesitán
Que va a pasar ese día
que ya no tengan que reclamar.

Inconciencia conciente
ronda el fantasma por la ciudad
Mientras que el hombre indio
Discriminado, pide piedad.

Por eso voy a cantar
Por ellos voy a cantar...
Donde gateó aquel niño, quedan los vidrios de la explosión
Donde come aquel chico, el basurero de la nación.
Idioma Destino:

Basta, ya no hay promesas
que a la miseria pueda calmar
Creo que hoy el destino
esta varado en algún lugar.

Utopías vendidas,
que son más caras que la verdad
Y toda esa incertidumbre
quedo guardada en la oscuridad.

Por eso voy a cantar
Por ellos voy a cantar...
Donde gateó aquel niño, quedan los vidrios de la explosión
Donde come aquel chico, el basurero de la nación.

Basta, basta de guerras
ellos sus tierras necesitán
Que va a pasar ese día
que ya no tengan que reclamar.

Inconciencia conciente
ronda el fantasma por la ciudad
Mientras que el hombre indio
Discriminado, pide piedad.

Por eso voy a cantar
Por ellos voy a cantar...
Donde gateó aquel niño, quedan los vidrios de la explosión
Donde come aquel chico, el basurero de la nación.