Traducción de la letra Hoy en tu dia de Conjunto Primavera

Idioma Origen:

Podría cruzar un lejano desierto
Buscando si eres hada y poderte robar
Mil y una noches para ti,
Cuentos nuevos para ti al dormir;
Y te lleven a un mundo de sueños
Que te hagan feliz.
Podría estudiar para ser astronauta
Traerte de regalo una piedra lunar;
Tambien podría navegar,
Incansablemente hasta encontrar
el tesoro mas grande escondido
en el fondo del mar.

CORO:
Pero llegaria tarde a tu cumpleaños
y no podria perdonármelo
Prefiero ahora darte en un abrazo
Lo que me cabe aqui en el corazón.
Es el deseo de que encuentres siempre
A cada paso lafelicidad
Y que a tu vida llegue en un instante
Todo lo que tu quieras alcanzar.

Podria buscarte entre las mariposas
Alguna que llevara entre las alas tu nombre
Tambien podria revivir
Las hojas muertas de un jardín
Y hacerte una alfombra de rosas
Que huelan a ti.

CORO:
Pero llegaria tarde a tu cumpleaños
y no podria perdonármelo
Prefiero ahora darte en un abrazo
Lo que me cabe aqui en el corazón.
Es el deseo de que encuentres siempre
A cada paso lafelicidad
Y que a tu vida llegue en un instante
Todo lo que tu quieras alcanzar.
Pero llegaria tarde a tu cumpleaños...
Prefiero ahora darte en un abrazo...
Es el deseo de que encuentres siempre
A cada paso lafelicidad
Y que a tu vida llegue en un instante
Todo lo que tu quieras alcanzar.

Felicidades, hoy en tu dia... Con amor
Idioma Destino:

Podría cruzar un lejano desierto
Buscando si eres hada y poderte robar
Mil y una noches para ti,
Cuentos nuevos para ti al dormir;
Y te lleven a un mundo de sueños
Que te hagan feliz.
Podría estudiar para ser astronauta
Traerte de regalo una piedra lunar;
Tambien podría navegar,
Incansablemente hasta encontrar
el tesoro mas grande escondido
en el fondo del mar.

CORO:
Pero llegaria tarde a tu cumpleaños
y no podria perdonármelo
Prefiero ahora darte en un abrazo
Lo que me cabe aqui en el corazón.
Es el deseo de que encuentres siempre
A cada paso lafelicidad
Y que a tu vida llegue en un instante
Todo lo que tu quieras alcanzar.

Podria buscarte entre las mariposas
Alguna que llevara entre las alas tu nombre
Tambien podria revivir
Las hojas muertas de un jardín
Y hacerte una alfombra de rosas
Que huelan a ti.

CORO:
Pero llegaria tarde a tu cumpleaños
y no podria perdonármelo
Prefiero ahora darte en un abrazo
Lo que me cabe aqui en el corazón.
Es el deseo de que encuentres siempre
A cada paso lafelicidad
Y que a tu vida llegue en un instante
Todo lo que tu quieras alcanzar.
Pero llegaria tarde a tu cumpleaños...
Prefiero ahora darte en un abrazo...
Es el deseo de que encuentres siempre
A cada paso lafelicidad
Y que a tu vida llegue en un instante
Todo lo que tu quieras alcanzar.

Felicidades, hoy en tu dia... Con amor