Traducción de la letra Hoy estoy peor que ayer de Mosca Tse Tse

Idioma Origen:

En medio de esta curiosa ciudad
Hay un candombe en la hoguera
Se ven los cuerpos de lejos brillar
Con esta banda murguera.

Que nadie venga a querernos quitar
Esta triste alegría
Donde la gente se pone a bailar
Donde la gente se olvida.

Porque hoy estoy peor que ayer
Pero mejor que mañana
Vamos a gritar señor
Hasta que no queden ganas.

Se oye la murga con fuerza tocar
Y hundir el parche del bombo
Hay un tambor meta repiquetear
Al ritmo del carnaval.

La noche está por llegar al final
Y estamos todos cansados
Que nadie venga a querernos quitar
Esta fiesta popular.
Idioma Destino:

En medio de esta curiosa ciudad
Hay un candombe en la hoguera
Se ven los cuerpos de lejos brillar
Con esta banda murguera.

Que nadie venga a querernos quitar
Esta triste alegría
Donde la gente se pone a bailar
Donde la gente se olvida.

Porque hoy estoy peor que ayer
Pero mejor que mañana
Vamos a gritar señor
Hasta que no queden ganas.

Se oye la murga con fuerza tocar
Y hundir el parche del bombo
Hay un tambor meta repiquetear
Al ritmo del carnaval.

La noche está por llegar al final
Y estamos todos cansados
Que nadie venga a querernos quitar
Esta fiesta popular.