Traducción de la letra Hoy Me Acorde De Ti de José Luis Perales

Idioma Origen:

Hoy he cerrado mi ventana y he pensado en ti,
queria recordarte esta mañana,
te vi sentada en un sillón tomandote un café,
los niños correteando por la casa, me pregunté;
¿sera feliz?
¿en donde vivira?
¿sera una mujer enamorada?
me respondi que no
porque el amor es solo flor de un dia,
me respondi que no
porque lo nuestro no lo olvidaria,
me respondi que no
porque no es facil olvidarlo todo,
el ruido de la lluvia me aparto de ti
y me he quedado solo.
el ruido de la lluvia me aparto de ti
y me he quedado solo.

No sé por qué cuando estoy solo te recuerdo aun,
sera que el vino excita la memoria,
como bien sabes me case
ahora soy feliz, los niños correteando por mi casa,
pero ya vez, no se porque hoy me acorde de ti
y quise imaginarte enamorada,
me respondi que no
porque el amor es solo flor de un dia,
me respondi que no
porque lo nuestro no lo olvidaria,
me respondi que no
porque no es facil olvidarlo todo,
el ruido de la lluvia me aparto de ti
y me he quedado solo.
el ruido de la lluvia me aparto de ti
y me he quedado solo.
Idioma Destino:

Hoy he cerrado mi ventana y he pensado en ti,
queria recordarte esta mañana,
te vi sentada en un sillón tomandote un café,
los niños correteando por la casa, me pregunté;
¿sera feliz?
¿en donde vivira?
¿sera una mujer enamorada?
me respondi que no
porque el amor es solo flor de un dia,
me respondi que no
porque lo nuestro no lo olvidaria,
me respondi que no
porque no es facil olvidarlo todo,
el ruido de la lluvia me aparto de ti
y me he quedado solo.
el ruido de la lluvia me aparto de ti
y me he quedado solo.

No sé por qué cuando estoy solo te recuerdo aun,
sera que el vino excita la memoria,
como bien sabes me case
ahora soy feliz, los niños correteando por mi casa,
pero ya vez, no se porque hoy me acorde de ti
y quise imaginarte enamorada,
me respondi que no
porque el amor es solo flor de un dia,
me respondi que no
porque lo nuestro no lo olvidaria,
me respondi que no
porque no es facil olvidarlo todo,
el ruido de la lluvia me aparto de ti
y me he quedado solo.
el ruido de la lluvia me aparto de ti
y me he quedado solo.