Traducción de la letra Hoy nos hemos dicho adiós de Jeanette Anne Dimech

Idioma Origen:

HOY NOS HEMOS DICHO ADIÓS

Sin llorar, tranquilamente
con una sonrisa en los labios
con un apretón de manos
hoy nos hemos dicho adiós para siempre adiós
sin gritar, serenamente
con unas palabras sencillas
con un te deseo suerte
hoy nos hemos dicho adiós para siempre adiós

como si nada pasara
como fuego que se apaga
como el ave que se va
como la hoja que muere
como se nos va septiembre
nuestro amor llego al final

mira que pena tengo, mira
mira que pena tengo, mira

sin pensar en el pasado
sin darle importancia al presente
igual que hablan dos extraños
hoy nos hemos dicho adiós para siempre adiós
sin mirar de frente a frente
queriendo ocultar la tristeza
queriendo hacernos los fuertes
hoy nos hemos dicho adiós para siempre adiós

como si nada pasara
como fuego que se apaga
como el ave que se va
como la hoja que muere
como se nos va septiembre
nuestro amor llego al final

mira que pena tengo, mira
mira que pena tengo, mira
mira que pena tengo, mira
mira que pena tengo, mira
mira que pena tengo, mira
mira que pena tengo, mira

DANY. ESPECIAL SENCILLOS. 27/09/2008 21:18
Idioma Destino:

HOY NOS HEMOS DICHO ADIÓS

Sin llorar, tranquilamente
con una sonrisa en los labios
con un apretón de manos
hoy nos hemos dicho adiós para siempre adiós
sin gritar, serenamente
con unas palabras sencillas
con un te deseo suerte
hoy nos hemos dicho adiós para siempre adiós

como si nada pasara
como fuego que se apaga
como el ave que se va
como la hoja que muere
como se nos va septiembre
nuestro amor llego al final

mira que pena tengo, mira
mira que pena tengo, mira

sin pensar en el pasado
sin darle importancia al presente
igual que hablan dos extraños
hoy nos hemos dicho adiós para siempre adiós
sin mirar de frente a frente
queriendo ocultar la tristeza
queriendo hacernos los fuertes
hoy nos hemos dicho adiós para siempre adiós

como si nada pasara
como fuego que se apaga
como el ave que se va
como la hoja que muere
como se nos va septiembre
nuestro amor llego al final

mira que pena tengo, mira
mira que pena tengo, mira
mira que pena tengo, mira
mira que pena tengo, mira
mira que pena tengo, mira
mira que pena tengo, mira

DANY. ESPECIAL SENCILLOS. 27/09/2008 21:18