Traducción de la letra Hoy todo va al revés de Antonio Orozco Y Tote King

Idioma Origen:

Los golpes no entienden de nada,
solo de poner la razón del revés
Los jueces entienden de leyes,
pero según donde, se entiende al revés

Una lágrima se entiende igual al derecho que al revés.

Las guerras esconden el hambre,
los desprecios del color del metal,
lo negro parece importante,
tanto que no saben cómo parar.

Y los llantos se entienden igual, por delante y por detrás.

Por más que el sol, por más que quiera yo,
por mal que te parezca, por más que quiera dios
Por más que no, por más que buenas son,
aquí manda el dinero y luego el corazón
Por más amor, hoy todo va al revés.

Las almas se pagan con armas,
y las guerras con la fé del que va
Las cortes esconden verdades,
tantas que al final las tendrán que alquilar

Y los llantos se entienden igual, por delante y por detrás.

Por más que el sol, por más que quiera yo,
por mal que te parezca, por más que quiera dios
Por más que no, por más que buenas son,
aquí manda el dinero y luego el corazón
Por mas amor, hoy todo va al revés.

(Tote king)

Hei!! Que pasa antonio? que pasa tio,
estamos viendo lo mismo y tu!,
si no entiendes la lengua entiendes los signos
escucha atentamente, sigue el ritmo

todo lo que conocemos ya esta comprado,
ni siquiera echan el freno si se olvidan de los olvidados.
el cielo es pa mirarlo no pa interpretarlo, vamos!
y mucho menos si eso supone salir a matarnos.

No van a parar hasta q derritan los dos polos,
son como los niños chicos no puedes dejarlos solos
y es q ya estamos solos, delante de las balas sin fé
por que hoy todo va al reves

más corazón menos dinero,
vamos a convenceros con palabras rescatandolas del vertedero
bastantes mas de los q entonces
estaban en silencio ahora salen y responden

ya no se esconden, rompemos los cerrojos,
podemos ver las cosas sin abrir los ojos
pedi manos en el aire para todos los que sufren
y el cielo se lleno por que el sistema sigue cojo.

Roto, por que son todos muy devotos,
luego no hacen na, pero salen en la foto
ya lo sabes, antonio tiene razón,
primero va el dinero y luego viene el corazon

tu cara fea, no va con nosotros, tus mil mentiras,
no van con nosotros; tu dictadura, no va con nosotros.
tu mala onda, no va con nosotros.
NO VAS CON NOSOTROS, NO VAS CON NOSOTROS!

(Antonio Orozco)

Por más que el sol, por más que quiera yo,
por mal que te parezca, por más que quiera dios
Por más que no, por más que buenas son,
aquí manda el dinero y luego el corazón

Por más que el sol, por más que quiera yo,
por mal que te parezca, por más que quiera dios.
Por más que no, por más que buenas son,
aquí manda el dinero y luego el corazón
por más amor, hoy todo va al revés.
Idioma Destino:

Los golpes no entienden de nada,
solo de poner la razón del revés
Los jueces entienden de leyes,
pero según donde, se entiende al revés

Una lágrima se entiende igual al derecho que al revés.

Las guerras esconden el hambre,
los desprecios del color del metal,
lo negro parece importante,
tanto que no saben cómo parar.

Y los llantos se entienden igual, por delante y por detrás.

Por más que el sol, por más que quiera yo,
por mal que te parezca, por más que quiera dios
Por más que no, por más que buenas son,
aquí manda el dinero y luego el corazón
Por más amor, hoy todo va al revés.

Las almas se pagan con armas,
y las guerras con la fé del que va
Las cortes esconden verdades,
tantas que al final las tendrán que alquilar

Y los llantos se entienden igual, por delante y por detrás.

Por más que el sol, por más que quiera yo,
por mal que te parezca, por más que quiera dios
Por más que no, por más que buenas son,
aquí manda el dinero y luego el corazón
Por mas amor, hoy todo va al revés.

(Tote king)

Hei!! Que pasa antonio? que pasa tio,
estamos viendo lo mismo y tu!,
si no entiendes la lengua entiendes los signos
escucha atentamente, sigue el ritmo

todo lo que conocemos ya esta comprado,
ni siquiera echan el freno si se olvidan de los olvidados.
el cielo es pa mirarlo no pa interpretarlo, vamos!
y mucho menos si eso supone salir a matarnos.

No van a parar hasta q derritan los dos polos,
son como los niños chicos no puedes dejarlos solos
y es q ya estamos solos, delante de las balas sin fé
por que hoy todo va al reves

más corazón menos dinero,
vamos a convenceros con palabras rescatandolas del vertedero
bastantes mas de los q entonces
estaban en silencio ahora salen y responden

ya no se esconden, rompemos los cerrojos,
podemos ver las cosas sin abrir los ojos
pedi manos en el aire para todos los que sufren
y el cielo se lleno por que el sistema sigue cojo.

Roto, por que son todos muy devotos,
luego no hacen na, pero salen en la foto
ya lo sabes, antonio tiene razón,
primero va el dinero y luego viene el corazon

tu cara fea, no va con nosotros, tus mil mentiras,
no van con nosotros; tu dictadura, no va con nosotros.
tu mala onda, no va con nosotros.
NO VAS CON NOSOTROS, NO VAS CON NOSOTROS!

(Antonio Orozco)

Por más que el sol, por más que quiera yo,
por mal que te parezca, por más que quiera dios
Por más que no, por más que buenas son,
aquí manda el dinero y luego el corazón

Por más que el sol, por más que quiera yo,
por mal que te parezca, por más que quiera dios.
Por más que no, por más que buenas son,
aquí manda el dinero y luego el corazón
por más amor, hoy todo va al revés.