Traducción de la letra Hoy de La Pringamosa

Idioma Origen:

Llevo días esquivando tus llamadas
La verdad de verte ya no tengo ganas
Y no se como explicarte que me pasa
Simplemente me dejaste de hacer falta

Ya no encuentro lo que busco en tu mirada
Y tu compañía no me trae calma
Tú me pides que te explique que me pasa
La verdad es que no encuentro las palabras

Solo se, que tus besos ya no llenan mis vacíos
Tus abrazos no aceleran mis latidos
No hay razones solo se que así es

Coro

Hoy te hablo con el corazón
No busques una explicación
Seguro no vas a encontrarla
No hay más
La culpa no la tienes tú
La culpa no la tengo yo
Las cosas simplemente pasan

Tengo miedo arrepentirme en el camino
Y después querer volver a estar contigo
Pero para querer algo hay que sentirlo
Y ya no lo siento tengo que decirlo

Para ti tengo mis mejores recuerdos
Y una larga lista de buenos momentos
No lo creas es difícil ser sincero
Y tenerte que decir ya no te quiero

Pero yo no quiero sostener una mentira
Esta es mi despedida
Sé que lo vas a entender

Coro
Idioma Destino:

Llevo días esquivando tus llamadas
La verdad de verte ya no tengo ganas
Y no se como explicarte que me pasa
Simplemente me dejaste de hacer falta

Ya no encuentro lo que busco en tu mirada
Y tu compañía no me trae calma
Tú me pides que te explique que me pasa
La verdad es que no encuentro las palabras

Solo se, que tus besos ya no llenan mis vacíos
Tus abrazos no aceleran mis latidos
No hay razones solo se que así es

Coro

Hoy te hablo con el corazón
No busques una explicación
Seguro no vas a encontrarla
No hay más
La culpa no la tienes tú
La culpa no la tengo yo
Las cosas simplemente pasan

Tengo miedo arrepentirme en el camino
Y después querer volver a estar contigo
Pero para querer algo hay que sentirlo
Y ya no lo siento tengo que decirlo

Para ti tengo mis mejores recuerdos
Y una larga lista de buenos momentos
No lo creas es difícil ser sincero
Y tenerte que decir ya no te quiero

Pero yo no quiero sostener una mentira
Esta es mi despedida
Sé que lo vas a entender

Coro