Traducción de la letra Huyendo del Rey Herodes (2) de Villancicos

Idioma Origen:

La virgen va caminando
huyendo del rey Herodes.
Por el camino ha pasado
hambres fríos y dolores.

Y al niño lo lleva con mucho cuidado
porque el rey herodes quiere degollarlo.

Siguieron hacia delante y a un labrador
que vieron, le pregunto la virgen.
¿ Labrador que estas haciendo?
y el labrador dice Sra. sembrando estas pocas
piedras para el otro año.

Fue tanta la multitud que el Sr. le dio de piedras,
que parecía un peñón, todas aquellas hermosas tierras.

Ese fue el castigo que Dios le mando por ser tan
hablado aquel labrador.

Siguieron hacia delante y a otro labrador
que vieron, le pregunto la virgen.
¿ Labrador que estas haciendo?
y el labrador dice Sra. sembrando este poco trigo
para el otro año.

Ven mañana a recogerlo, sin ninguna retencion, es un favor

que te hace el Divino Redentor.

Y si por nosotros vienen preguntando, acuerdate
y diles, que estabas sembrando.

Continuare......

Idioma Destino:

La virgen va caminando
huyendo del rey Herodes.
Por el camino ha pasado
hambres fríos y dolores.

Y al niño lo lleva con mucho cuidado
porque el rey herodes quiere degollarlo.

Siguieron hacia delante y a un labrador
que vieron, le pregunto la virgen.
¿ Labrador que estas haciendo?
y el labrador dice Sra. sembrando estas pocas
piedras para el otro año.

Fue tanta la multitud que el Sr. le dio de piedras,
que parecía un peñón, todas aquellas hermosas tierras.

Ese fue el castigo que Dios le mando por ser tan
hablado aquel labrador.

Siguieron hacia delante y a otro labrador
que vieron, le pregunto la virgen.
¿ Labrador que estas haciendo?
y el labrador dice Sra. sembrando este poco trigo
para el otro año.

Ven mañana a recogerlo, sin ninguna retencion, es un favor

que te hace el Divino Redentor.

Y si por nosotros vienen preguntando, acuerdate
y diles, que estabas sembrando.

Continuare......