Traducción de la letra I'll be ok de Mcfly

Idioma Origen:

When everything is going wrong
And things are just a little strange
It´s been so long now
You´ve forgotten how to smile.
And overhead the skies are clear
But it still seems to rain on you,
And your only friends all have
Better things to do.

[Chorus:]
When your down and lost
And you need a helping hand
When your down and lost
Along the way
Oh, just tell yourself
I, I´ll be OK

Now things are only getting worse
And you need someone to take the blame
When your lover´s gone
There´s no-one to share the pain
Your sleeping with the TV on
And your lying in an empty bed
All the alcohol in the world
Could never help me to forget

[Chorus:]
When your down and lost
And you need a helping hand
When your down and lost
Along the way,
Just try a little harder
Try your best to make it
Through the day,
Oh just tell yourself
I, I´ll be OK

You´re not alone (you´re not alone)
You´re not alone (you´re not alone)
You´re not alone

Just tell yourself
I, I´ll be OK
Oh, just tell yourself
I, I´ll be OK
Won´t you tell yourself

[Chorus:]
When your down and lost
And you need a helping hand
When your down and lost
Along the way,
Try a little harder
Try your best to make it
Through the day

Oh, just tell yourself
I, I´ll be OK
I, I´ll be OK
I, I´ll be OK
Idioma Destino:

When everything is going wrong
And things are just a little strange
It´s been so long now
You´ve forgotten how to smile.
And overhead the skies are clear
But it still seems to rain on you,
And your only friends all have
Better things to do.

[Chorus:]
When your down and lost
And you need a helping hand
When your down and lost
Along the way
Oh, just tell yourself
I, I´ll be OK

Now things are only getting worse
And you need someone to take the blame
When your lover´s gone
There´s no-one to share the pain
Your sleeping with the TV on
And your lying in an empty bed
All the alcohol in the world
Could never help me to forget

[Chorus:]
When your down and lost
And you need a helping hand
When your down and lost
Along the way,
Just try a little harder
Try your best to make it
Through the day,
Oh just tell yourself
I, I´ll be OK

You´re not alone (you´re not alone)
You´re not alone (you´re not alone)
You´re not alone

Just tell yourself
I, I´ll be OK
Oh, just tell yourself
I, I´ll be OK
Won´t you tell yourself

[Chorus:]
When your down and lost
And you need a helping hand
When your down and lost
Along the way,
Try a little harder
Try your best to make it
Through the day

Oh, just tell yourself
I, I´ll be OK
I, I´ll be OK
I, I´ll be OK