Traducción de la letra I'm loco de Ill Niño

Idioma Origen:

Life is weighing down on me, killing me inside
Something I could never be will guide me to the new
Light
Frustrated
Sedated
I pray to myself

God please
Don't take away from me
The only fucking thing
That I learned to believe
I am becoming the monster
You promised to keep him away
Now I feel like he's living in me

Anyway, I could never ever be
What you think is right for me
Are things that I will not believe
I want to start a new life
Get myself a sharp knife
Look into my own life
Kill things I don't like in me

But sometimes I feel OK
And think I'm unique
You always try to critique
I turn my back on it anyway
Sucker! Punk-ass motherfucker
I am loco, te falta un poco
To get your ass in a choke-hold

Just kill me, I can't breathe
I am guiding myself right to the end
I can't learn, come to terms
With the sickness that makes me crash and burn

I'm crying, I feel like I am dying but I'm trying
I beg to myself put my pride up on the shelf
Life is not forever
But if life will stay together
I would have a friend in my depression, have an end

But I've been thinking
And thinking always gets me into trouble
But since I have a double personality
I wasn't me you see
Now I'm a refugee
And everything inside of me is just a part of my Disease

Just kill me, I can't breathe
I am guiding myself right to the end
I can't learn, come to terms
With the sickness that makes me crash and burn
Idioma Destino:

Life is weighing down on me, killing me inside
Something I could never be will guide me to the new
Light
Frustrated
Sedated
I pray to myself

God please
Don't take away from me
The only fucking thing
That I learned to believe
I am becoming the monster
You promised to keep him away
Now I feel like he's living in me

Anyway, I could never ever be
What you think is right for me
Are things that I will not believe
I want to start a new life
Get myself a sharp knife
Look into my own life
Kill things I don't like in me

But sometimes I feel OK
And think I'm unique
You always try to critique
I turn my back on it anyway
Sucker! Punk-ass motherfucker
I am loco, te falta un poco
To get your ass in a choke-hold

Just kill me, I can't breathe
I am guiding myself right to the end
I can't learn, come to terms
With the sickness that makes me crash and burn

I'm crying, I feel like I am dying but I'm trying
I beg to myself put my pride up on the shelf
Life is not forever
But if life will stay together
I would have a friend in my depression, have an end

But I've been thinking
And thinking always gets me into trouble
But since I have a double personality
I wasn't me you see
Now I'm a refugee
And everything inside of me is just a part of my Disease

Just kill me, I can't breathe
I am guiding myself right to the end
I can't learn, come to terms
With the sickness that makes me crash and burn