Traducción de la letra I Ran Away de Coldplay

Idioma Origen:

One, two, three... Will

I ran away from you
That's all I ever do
And though I started here
I ran away from you
I'm gonna come on in
And see it through

I ran away from you
That's all I ever do
And when I heard you call to
Come back to me
And though I should stay
I don't have the stomach to

Everyone I know
Says I'm a fool to mess with you
Everyone I know
Says it's a stupid thing to do
I have your love on call
And yet my day is not so full
There might be nothing left to do
So I ran away from you

I'm gonna come on in
My eyes are closed
I can feel it there
The sun's so close
I'm gonna come on out
And burn the sky

A star arose in my own cage
I'm stuck in line
And in a cage
Just a single star
I sing for

Everyone I know
Says I'm a fool to mess with you
Everyone I know
Says it's a stupid thing to do

I have your love on call
And yet my day is not so full
And I did not know what to do
And so I ran away from you


Me escapé de tí
Esto es todo lo que alguna vez hago
Y aunque yo comenzara aquí
Me escapé de tí

Aunque voy a venir
Y verlo

Me escapé de tí
Esto es todo lo que alguna vez hago

Y cuando le oí llamar para que me volviera
Y aunque yo debí quedarme
No tengo estómago

Todos los que conozco
Dicen que soy un lío tonto contigo

Todos los que conozco
Dicen que esto es una cosa estúpida de hacer

Tengo tu amor en la llamada
Y aún mi día no ha terminado
No podría haber nada más para hacer
Así que me escapé de tí

Voy a venir
Mis ojos están cerrados
Puedo sentirlo allí
El Sol está tan cerca
Voy a marcharme
Y quemar el cielo

Una estrella surgió en mi propia jaula
Estoy pegado en la línea y en una jaula
Sólo una estrella sola
Canto para...

...Todos los que conozco
Dicen que soy un lío tonto contigo

Todos los que conozco
Dicen que esto es una cosa estúpida de hacer

Tengo tu amor en la llamada
Y aún mi día no ha terminado
Y no sabía qué hacer
Y entonces me escapé de tí
Idioma Destino:

One, two, three... Will

I ran away from you
That's all I ever do
And though I started here
I ran away from you
I'm gonna come on in
And see it through

I ran away from you
That's all I ever do
And when I heard you call to
Come back to me
And though I should stay
I don't have the stomach to

Everyone I know
Says I'm a fool to mess with you
Everyone I know
Says it's a stupid thing to do
I have your love on call
And yet my day is not so full
There might be nothing left to do
So I ran away from you

I'm gonna come on in
My eyes are closed
I can feel it there
The sun's so close
I'm gonna come on out
And burn the sky

A star arose in my own cage
I'm stuck in line
And in a cage
Just a single star
I sing for

Everyone I know
Says I'm a fool to mess with you
Everyone I know
Says it's a stupid thing to do

I have your love on call
And yet my day is not so full
And I did not know what to do
And so I ran away from you


Me escapé de tí
Esto es todo lo que alguna vez hago
Y aunque yo comenzara aquí
Me escapé de tí

Aunque voy a venir
Y verlo

Me escapé de tí
Esto es todo lo que alguna vez hago

Y cuando le oí llamar para que me volviera
Y aunque yo debí quedarme
No tengo estómago

Todos los que conozco
Dicen que soy un lío tonto contigo

Todos los que conozco
Dicen que esto es una cosa estúpida de hacer

Tengo tu amor en la llamada
Y aún mi día no ha terminado
No podría haber nada más para hacer
Así que me escapé de tí

Voy a venir
Mis ojos están cerrados
Puedo sentirlo allí
El Sol está tan cerca
Voy a marcharme
Y quemar el cielo

Una estrella surgió en mi propia jaula
Estoy pegado en la línea y en una jaula
Sólo una estrella sola
Canto para...

...Todos los que conozco
Dicen que soy un lío tonto contigo

Todos los que conozco
Dicen que esto es una cosa estúpida de hacer

Tengo tu amor en la llamada
Y aún mi día no ha terminado
Y no sabía qué hacer
Y entonces me escapé de tí