Traducción de la letra I will be there traducción de Britney Spears

Idioma Origen:

No tienes que decir lo que estás pensando,
porque se donde has estado.
Olvídalo y déjalo atrás
y luego déjame empezar.

Ven Aquí.
Déjame mostrarte como las cosas deberían ser.
Lo voy a hacer bien.
Déjame ponerlo claro.
Puedes confiar en mi.
Si, yo voy a estar ahí.

(Estribillo)

Cuando necesites a alguien
sólo voltea,
y voy a estar ahí.
Cuando no te sientas bien,
házmelo saber
y voy a estar ahí.

No me dejarías hacerlo por ti,
ahora sabes donde estoy.
No hay nada que yo no haría
sólo para amar una vez más.

Ven Aquí.
Déjame mostrarte como las cosas deberían ser.
Lo voy a hacer bien.
Déjame ponerlo claro.
Puedes confiar en mí.
Si, yo voy a estar ahí

(Estribillo, repetición)

Voy a estar ahí
sólo un momento,
y voy a estar aquí por ti,
ahora y para siempre.
Dame una oportunidad más
Para mostrarte cuanto me importa.
Voy a estar ahí .
Cuando necesites a alguien
sólo voltea.
Y voy a estar ahí.
Cuando tengas pena
déjamelo saber y voy a estar allí.

(Estribillo, repetición x 2)
Idioma Destino:

No tienes que decir lo que estás pensando,
porque se donde has estado.
Olvídalo y déjalo atrás
y luego déjame empezar.

Ven Aquí.
Déjame mostrarte como las cosas deberían ser.
Lo voy a hacer bien.
Déjame ponerlo claro.
Puedes confiar en mi.
Si, yo voy a estar ahí.

(Estribillo)

Cuando necesites a alguien
sólo voltea,
y voy a estar ahí.
Cuando no te sientas bien,
házmelo saber
y voy a estar ahí.

No me dejarías hacerlo por ti,
ahora sabes donde estoy.
No hay nada que yo no haría
sólo para amar una vez más.

Ven Aquí.
Déjame mostrarte como las cosas deberían ser.
Lo voy a hacer bien.
Déjame ponerlo claro.
Puedes confiar en mí.
Si, yo voy a estar ahí

(Estribillo, repetición)

Voy a estar ahí
sólo un momento,
y voy a estar aquí por ti,
ahora y para siempre.
Dame una oportunidad más
Para mostrarte cuanto me importa.
Voy a estar ahí .
Cuando necesites a alguien
sólo voltea.
Y voy a estar ahí.
Cuando tengas pena
déjamelo saber y voy a estar allí.

(Estribillo, repetición x 2)